Je was op zoek naar: broderskabet (Deens - Frans)

broderskabet -
sur la confrérie.

hele broderskabet.
gardez barbossa.

- af broderskabet.
roi?

jeg er broderskabet.
je suis la fraternité.

stands broderskabet!
- l'epine arrive! arrêtez la confrérie!

- hvor er broderskabet?
- où est la fraternité ?

det er "broderskabet".
c'est "fraternité".

broderskabet har svigtet.
la communauté a échoué.

- broderskabet er stærkt.
la confrérie est puissante, immuable.

- er broderskabet også der?
alors si la fraternité est là aussi?

broderskabet afventer ringbæreren.
la communauté attend le porteur de l'anneau.

vor v zakonye, broderskabet.
vor v'zakoni. la confrérie.

- broderskabet har taget over.
après l'échec de george, la fraternité a pris le relais.

broderskabet opfylder begge dele.
l'association règle la question.

- at broderskabet må komme her.
- si la confrérie veut utiliser les amulettes, il faudra qu'ils viennent ici.

men broderskabet kan ikke lide fremmede.
- juste après lafayette valley. la fraternité n'aime pas les étrangers sur son territoire.

ingen forlader broderskabet, cross.
personne ne quitte la confrérie, cross.

- broderskabet tager ingen chancer.
cette bande? la confrérie ne peut courir le risque qu'on sache ce qu'ils fomentent.

broderskabet samler trøfler til kirken.
la face publique de la fraternité est qu'ils collectent des truffes pour l'église.

den information knuser broderskabet endnu mere.
le révéler foutrait encore plus la merde.