Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fremsrilling på basis af garn [
fabrication à partir de fils (:)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af gam (') (
fabrication à partir de fils (') f
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af garn ( ') (
fabrication à partir de fils Í
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af forskellige varer
fabrication à partir de produits divers
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af garn eller tekstilfibre
fabrication à partir de fils ou de fibres textiles
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af kemikalier eller spindeopløsninger
fabrication à partir de produits chimiques ou de pâtes textiles
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af varer henhørende under pos.
vermouths et autres vins de raisin frais préparés à l'aide de plantes ou de matières aromatiques
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af varer under pos. 49.11
fabrication à panir de produits du n°49.1i
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af varer henhørende under pos. 73.06
fabrication à partir de produits du n° 73.06
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af varer henhørende under pos. 37.01 i1)
fabrication à partir de produits du n° 37.01 (")
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fremsrilling pá basis af kom og produkter deraf, kød, mælk, sukker og melasse
fabrication à partir de céréales et dérivés, viandes, lait, sucres et mélasses
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af varer, hvis værdi ikke overstiger 50 % af den færdige vares værdi
fabrication pour laquelle sont utilisés des produits dont la valeur n'excède pas 50 % de la valeur du produit fini
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af varer, hvis værdi ikke overstiger 50 % af den færdige vares værdi (*)
fabrication pour laquelle sont utilisés des produits dont la valeur n'excède pas 50 % de la valeur du produit fini Í1)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af varer, hvis værdi ikke overstiger 50 % af den færdige vares værdi c)
fabrication pour laquelle sont utilisés des produits dont la valeur n'excède pas 50 % de la valeur du produit fini (')
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af flygtige vegetabilske olier (også terpenfri) i flydende eller fast form og resinoider (')
eaux distillées aromatiques et solutions aqueuses d'huiles essentielles, même médicinales
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af varer, hvis værdi ikke overstiger 50 % af den færdige vares værdi (j)
fabrication pour laquelle sont utilisés des produits dont la valeur n'excède pas 50 % de la valeur du produit fini (')
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af andre ubearbejdede, uædle metaller, hvis værdi ikke overstiger 50 % af den færdige vares værdi ex 82.09
fabrication à partir d'autres métaux communs bruts dont la valeur n'excède pas 50 % de la valeur du produit fini ex 82.09
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling på basis af pelsskind eller dele af restskind, sammensyet ril plader, kors o. lign. henhørende under pos. ex 43.02 (')
confections de fourrures effectuées à partir de pelleteries en nappes, sacs, carrés, croix et similaires (ex 43.02) (·)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fremsrilling pá basis af koncentrater af flygtige vegetabilske olier (fremkommer ved enfleurage eller maceration) Í fedtstoffer, ikkc-flygtige olier, voks eller lignende
fabrication à partir de solutions concentrées d'huiles essentielles dans les graisses, dans les huiles fixes, dans les dres ou matières analogues, obtenues par enfleurage ou macération de la
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold på under 80 rumfangsprocent; akvavit, likør og andre alkoholholdige drikkevarer; sammensatte alkoholholdige tilberedninger (såkaldte koncentrerede ekstrakter) til fremsrilling af drikkevarer
alcool éthylique non dénaturé de moins de 80° ; eaux-de-vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses ; préparations alcooliques composées (dites - extraits concentrés < ·) pour la fabrication des boissons )·) cette règle ne s'applique pas lorsqu'il s'agit de ¡ut de fruits d'ananas, limes ou limettes et de pampli
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak