Je was op zoek naar: makrolidantibiotika (Deens - Grieks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Grieks

Info

Deens

- makrolidantibiotika (til behandling af infektioner)

Grieks

- τα αντιβιοτικά που ανήκουν στα µακρολίδια (χρησιµοποιούνται για τη θεραπεία των

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

andre makrolidantibiotika (fx erythromycin) / efavirenz

Grieks

'Αλλα μακρολιδικά αντιβιοτικά (π. χ.., ερυθρομυκίνη) / Εφαβιρένζη Αντιμυκοβακτηριακά

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

andre makrolidantibiotika (fx erythromycin) / efavirenz

Grieks

'Αλλα μακρολιδικά αντιβιοτικά (π. χ.., ερυθρομυκίνη) / Εφαβιρένζη Αντιμυκοβακτηριακά

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

krydsresistens over for andre makrolidantibiotika kan ikke udelukkes.

Grieks

Η διασταυρούµενη ανθεκτικότητα µε άλλα µακρολιδικά αντιβιοτικά δεν µπορεί να αποκλειστεί.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

krydsresistens mellem tylvalosin og andre makrolidantibiotika kan ikke udelukkes.

Grieks

Η διασταυρούµενη αντοχή µεταξύ tylvalosin και των άλλων µακρολιδικών δεν µπορεί να αποκλειστεί.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

krydsresistens mellem tylvalosin og andre makrolidantibiotika kan ikke udelukkes.

Grieks

Η διασταυρούµενη ανθεκτικότητα µεταξύ tylvalosin και των άλλων µακρολιδικών δεν µπορεί να αποκλειστεί.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

krydsresistens mellem tylvalosin og andre makrolidantibiotika kan ikke udelukkes.

Grieks

Η διασταυρούµενη ανθεκτικότητα µεταξύ της tylvalosin και των άλλων µακρολιδικών δεν µπορεί να αποκλειστεί.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

andre makrolidantibiotika (fx erythromycin) / efavirenz antimykobakterielle lægemidler

Grieks

'Αλλα μακρολιδικά αντιβιοτικά (π. χ.., ερυθρομυκίνη) / Εφαβιρένζη Αντιμυκοβακτηριακά

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

andre makrolidantibiotika (fx erythromycin) / efavirenz antimykobakterielle lægemidler

Grieks

'Αλλα μακρολιδικά αντιβιοτικά (π. χ.., ερυθρομυκίνη) / Εφαβιρένζη Αντιμυκοβακτηριακά

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

makrolidantibiotika er metabolitter eller halvsyntetiske derivater af metabolitter af jordbakterier fremstillet ved fermentering.

Grieks

Τα µακρολιδικά αντιβιοτικά είναι οι µεταβολίτες ή τα ηµισυνθετικά παράγωγα των µεταβολιτών οργανισµών του εδάφους που προέρχονται από ζύµωση.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

må ikke anvendes i tilfælde af overfølsomhed over for makrolidantibiotika eller nogen af hjælpestofferne.

Grieks

Να µην χρησιµοποιηθεί σε περίπτωση υπερευαισθησίας στα αντιβιοτικά της οµάδας των µακρολιδίων ή σε κάποιο από τα έκδοχα.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

draxxin bør ikke anvendes til dyr, der er overfølsomme (allergiske) over for makrolidantibiotika.

Grieks

Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται µε το draxxin; Η υποδόρια ένεση draxxin σε βοοειδή συχνά προκαλεί παροδικό πόνο και εξοίδηση στο σηµείο χορήγησής της, που µπορεί να διαρκέσουν έως 30 ηµέρες.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

- hvis de er allergisk (overfølsom) over for telithromycin, et af de øvrige makrolidantibiotika

Grieks

- σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στην τελιθρομυκίνη, σε οποιοδήποτε από τα

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

- hvis de er allergisk (overfølsom) over for telithromycin, et af de øvrige makrolidantibiotika

Grieks

- σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στην τελιθροµυκίνη, σε οποιοδήποτε από τα

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

de bedst beskrevne inhibitorer af cyp3a er cimetidin, azol svampemidler, hiv protease hæmmere og makrolidantibiotika.

Grieks

Οι πιο γνωστοί αναστολείς του cyp3a είναι η σιµετιδίνη, οι αντιµυκητιασικοί παράγοντες αζολών, οι αναστολείς πρωτεάσης hiv και τα µακρολίδια.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

overfølsomhed overfor det aktive stof, overfor en eller flere makrolidantibiotika eller overfor nogen af indholdsstofferne i ketek.

Grieks

Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία, σε οποιονδήποτε από τους αντιμικροβιακούς παράγοντες που ανήκουν στα μακρολίδια ή σε κάποιο από τα έκδοχα.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

overfølsomhed overfor det aktive stof, overfor en eller flere makrolidantibiotika eller overfor nogen af indholdsstofferne i levviax. l

Grieks

Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία, σε οποιονδήποτε από τους αντιµικροβιακούς παράγοντες που ανήκουν στα µακρολίδια ή σε κάποιο από τα έκδοχα. οπ

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

visse typer antibiotika, der bruges til at behandle betændelser (såkaldte makrolidantibiotika f. eks. erythromycin).

Grieks

Ορισµένοι τύποι αντιβιοτικών που χρησιµοποιούνται για τη θεραπεία λοιµώξεων (τα οποία ονοµάζονται µακρολίδες, περιέχουν, π. χ. ερυθροµυκίνη).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

der var i de vehikelkontrollerede undersøgelser ingen kliniske holdepunkter for lægemiddelinteraktioner med systemiske antiretrovirale midler, inklusive protease- hæmmere; makrolidantibiotika og azol- svampemidler.

Grieks

Στις μελέτες ελεγχόμενες με φορέα, δεν παρουσιάστηκε καμία κλινική ένδειξη αλληλεπιδράσεων του φαρμάκου με συστηματικούς αντιρετροϊικούς παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων των αναστολέων της πρωτεάσης, των αντιβιοτικών μακρολίδης και των αντιμυκητικών αζόλης.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

dog er der set en stigning i incidensen af myositis og myopati hos patienter behandlet med andre hmg- coa reduktasehæmmere sammen med fibrinsyrederivater inklusiv gemfibrozil, ciclosporin, nikotinsyre, azol antifungalmidler, proteasehæmmere og makrolidantibiotika.

Grieks

η αίροφσυδ άνιρεµηθακ νύολακορπ ιακ άραβοσ ιανίε αµητσύσ όκϊυµ οτ όπα αταµώτπµυσ ατ ή, uln) (> 5 x ανέµηξυα ςώφασ ιανίε

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK