Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det europæiske fællesskab, forskningsmetode, nøglefærdig fabrik, socioøkonomiske forhold
Βρετάνη, δημιουργία θέσεων απασχόλησης, διαρθριοτικά ταμεία, επαγγελματική κατάρτιση, κοινοτική περιφερειακή πολιτική, οικονομική και κοινωνική συνοχή, περιφερειακές ενισχύσεις
rt rt rt rt know-how nøglefærdig fabrik overførsel af teknologi udviklingsland
Σκαπίας, Νήσοι — use Σκωτία (7211) σκόνη ΜΤ 52 7 6 φθορά του περιβάλλοντος uf κονιορτός ΒΤ1 ατμοσφαιρικοί ρύποι ΒΤ2 ρύπος ΒΤ3 όχληση σκάφος, αλιευτικό — use αλιευτικό πλοίο (5641 ) σκόνη, αποκορυφωμένο γάλα σε — (6016) σκόνη, γάλα σε — (6016)
2188 forureningsforebyggelsc industriel forurening, miljøforringelse, teknologi nøglefærdig fabrik driftsledelse eØf, forskningsmetode, socioøkonomiske forhold
895 μικρομεσαίες επιχειρήσεις, πρόγραμμα δράσης, πρόγραμμα ενισχύσεων, χρηματοδοτική παρέμβαση δημοψήφισμα αποδοχής, επαγγελματική κατάρτιση, οικοδόμημα. Φλαμανδική περιοχή
det europæiske fællesskab, driftsledelse, nøglefærdig fabrik, forskningsrapport ef-lande, europæisk socialpolitik, narkotisk stof, stofmisbrug
349 περιβάλλοντος εκμετάλλευση του θαλάσσιου πυθμένα, κοινοτική πολιτική έρευνας, ωκεανογραφία
disse systemer, nemlig en robust mobil enhed og en nøglefærdig enhed, der er specialfremstillet i en transportabel container, skal anvende eksisterende og disponible teknologier.
Τα συστήματα αυτά, μια συμπαγής κινητή μονάδα και μια ετοιμοπαράδοτη μονάδα τοποθετημένη σε έναν μεταφερόμενο υποδοχέα, θα αξιοποιήσουν τις υπάρχουσες και διαθέσιμες τεχνολογίες.
det europæiske fællesskab, driftsledelse, forskningsmetode, nøglefærdig fabrik dublin-instituttet, europæisk fælles akt. social udstødelse, social
170 διοικητική συνεργασία, πρωτόκολλο ΕΚ, Σύμβαση Λομέ iv, χώρες ΑΚΕ-"
uf bt1 nt1 rt rt rt rt rt bestemmelser teknologioverførsel teknologi cocom industrielt samarbejde nøglefærdig fabrik teknisk samarbejde teknologisk uafhængighed udviklingsland overenskomstbaserede afgifter use fttafgifter (1021) ost, gede
Νήσοι Σολομώντος ΜΤ 7226 Ασία - Ωκεανία ΜΤ 7237 οικονομική γεατγραφία ΒΤ1 Μελανησία ΒΤ2 Ωκεανία ΒΤ1 χώρες ΑΚΕ
2 71 socio-økonomiske forhold driftsledelse. eØf, forskningsmetode, nøglefærdig fabrik samhandel efter landegrupper ekstern handel, statistik, transportmåde, vare med oprindelsesstatus
2-189 2 - 56 διερμηνεία, ενημερωτική διαβούλευση, κέντρο τεκμηρίωσης, τομέας της επικοινιονίας διοίκηση προσωπικού, επιχείρηση, υπεργολαβία, υπηρεσία βιομηχανικά απόβλητα, γεωργικά απόβλητα, διαχείριση των αποβλήτων, νομοθεσία, πολιτική για το περιβάλλον, προστασία του περιβάλλοντος
- arkitekt- og ingeniørtjenester samt andre tekniske tjenester( kode 280) omfatter transaktioner mellem residente og ikke-residente enheder vedrørende arkitektmæssig udformning af by- og andre udviklingsprojekter, planlægning og projektering af samt tilsyn med dæmninger, broer, lufthavne, nøglefærdige projekter osv.
- Αρχιτεκτονικές υπηρεσίες, υπηρεσίες µηχανικού και άλλες τεχνικές υπηρεσίες( κωδικός 280) Καλύπτουν τις υπηρεσίες που παρέχονται µεταξύ µονίµων κατοίκων και µη µονίµων κατοίκων και οι οποίες αφορούν τον αρχιτεκτονικό σχεδιασµό πολεοδοµικών και άλλων αναπτυξιακών προγραµµάτων · το σχεδιασµό, την κατάρτιση και την επίßλεψη σχεδίων για φράγµατα, γέφυρες, αεροδρόµια, ετοιµοπαράδοτα έργα κ.