Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
indledningsvise betingelser
נקודת התחלה
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
match alle følgende betingelser
התאם לכל התנאים הבאים
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opfyld alle de følgende betingelser
יש לעמוד בכל התנאים
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opfyld en af de følgende betingelser
יש לעמוד באחד התנאים
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dget( database; "overskrift"; betingelser)
dget( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
match mindst en af følgende betingelser
התאם לאחד מהתנאים הבאים
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daverage( database; "overskrift"; betingelser)
daverage( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
opsummerer tallene i en kolonne i en database angivet ud fra en mængde betingelser.
חישוב סכום המספרים בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beregner gennemsnittet af en kolonne i en database angivet ud fra en mængde betingelser for nummerværdier
חישוב ממוצע בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים עבור ערכים מספריים.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giver den største værdi fra en kolonne i en database angivet ud fra en mængde betingelser.
החזרת הערך הגדול ביותר בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giver produktet af alle numeriske værdier fra en kolonne i en database angivet ud fra en mængde betingelser.
החזרת המכפלה של כל הערכים המספריים בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tæller celler indholdende numeriske eller alfanumeriske værdier i en kolonne i en database angivet ud fra en mængde betingelser.
מניית מספר התאים המכילים ערכים מספריים או מספרים ואותיות בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giver estimatet af standardafvigelsen af observationsmaterialet baseret på et eksempel ved brugen af alle numeriske værdier i en kolonne i en database angivet ud fra en mængde betingelser.
החזרת הערכה לסטיית התקן של אוכלוסייה בהתבסס על מדגם, וזאת על ידי שימוש בכל הערכים המספריים בעמודה של מסד נתונים המצויינת בהתאם לסידרת תנאים.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giver en enkelt værdi fra en kolonne i en database angivet ud fra en mængde betingelser. denne funktion giver en fejl, hvis ingen eller mere end én værdi eksisterer.
החזרת ערך בודד מעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים. פונקציה זו מחזירה שגיאה אם לא קיים אף ערך כזה או קיים יותר מערך אחד.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acceptér invitationen betinget
אשר אירוע תחת תנאי
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: