Je was op zoek naar: påbegyndes (Deens - Hebreeuws)

Lader dig køre et program før en forbindelse etableres. Dette program kaldes lige før opkald påbegyndes. Dette kan f. eks. bruges til at forhindre HylaFAX i at blokere modemet.
מאפשר לך להפעיל תוכנית לפני שהחיבור נוצר. התוכנית תופעל מייד לפני שמתחיל החיוג. דבר זה יכול להיות שימושי, למשל כדי למנוע מ- HylaFAX את חסימת המודם.

Hvis du klikker med musen (f. eks. i en multilinje- editor) og begynder at trække musen indenfor denne starttid, vil en trækproces blive påbegyndt.
אם תלחץ עם העכבר (למשל בתוך עורך טקסט) ותתחיל להזיז אותו במסגרת טווח זמן התחלת הגרירה, תותחל פעולת גרירה.

Hvis du klikker med musen og begynder at bevæge musen i en afstand af mindst træk- startafstanden, vil en trækoperation blive påbegyndt.
אם תלחץ עם העכבר ותתחיל להזיז אותו למרחק השווה לפחות למרחק התחלת הגרירה, תותחל פעולת גרירה.

Indeksering af lokale filer til hurtige søgning er påbegyndt. Name
אינדוקס של קבצים מקומיים עבור חיפושים מהירים החלName

Påbegynd et nyt tema ved at tildele det et navn. Brug så knappen Tilføj til højre for at tilføje emotikoner til dette tema.
התחל ערכת נושא חדשה באמצעות הקצאת שמה, לאחר מכן השתמש בכפתור "הוסף" מימין על מנת להוסיף פרצופונים לערכת הנושא.

Påbegynd konvertering til små bogstaver
התחל המרה לאותיות קטנות

Påbegynd konvertering til store bogstaver
התחל המרה לאותיות רישיות

Påbegynd modtagelse
התחל את הקבלה

Påbegyndt
התחיל ב...

Skjul ikke- påbegyndte gøremål
מחק ערוץ

Tillykke! Du har afsluttet den indledende indstilling af SysV- Init- editoren. Tryk på knappen ved navn Afslut for at påbegynde redigering af din init- indstilling.
×¡×™×™×ž× ×•. סיימת את ההתאמה ×”×¨××©×•× ×™×ª של ×ž× ×”×œ השירותים. לחץ על הכפתור סיום כדי להתחיל לערוך את תצורת האתחול שלך.