Je was op zoek naar: operationsstedet (Deens - Hongaars)

udsivning fra operationsstedet
műtéti seb váladékozása

skyl operationsstedet som nødvendigt inden implantering af lægemidlet.
ha szükséges, öblítse le a műtét helyét a készítmény beültetése előtt.

patienter med en aktiv infektion på operationsstedet eller en anden alvorlig infektion
aktív fertőzés a műtét helyén vagy más súlyos fertőzés,

sørg for tilstrækkelig hæmostase til at sikre, at materialet ikke flytter sig fra operationsstedet.
biztosítson megfelelő haemostazist, hogy az osigraft ne mozduljon el a műtéti területről.

blødninger (f. eks. fra operationsstedet, fra allerede eksisterende mavesår, næseblod, tandkød)
vérzés (pl. egy műtét helyén, meglévő gyomorfekélyből, orrvérzés, ínyvérzés)

blødninger (f. eks. fra operationsstedet, fra allerede eksisterende mavesår, næseblod, blå mærker).
vérzés (pl. a műtét helyén, meglévő gyomorfekélyből, orrvérzés, bőrbevérzés).

alle krypterede meddelelser, der indeholder dna-profiloplysninger, sendes til andre medlemsstaters operationssteder via et virtuelt, privat tunnelsystem, der administreres af en betroet netværksudbyder i international kontekst og via de sikre forbindelser til dette tunnelsystem, der er underlagt medlemsstatens nationale ansvar.
a dns-profilra vonatkozó információt tartalmazó összes rejtjelezett üzenetet nemzetközi szinten egy megbízható hálózati szolgáltató által igazgatott virtuális privát átjárórendszeren keresztül, valamint az ezen átjárórendszerhez kapcsolódó, nemzeti felelősség alá tartozó biztonságos kapcsolatokon keresztül továbbítják a többi tagállam helyszíneire.