Vraag Google

Je was op zoek naar: afviklingsinfrastrukturer (Deens - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Italiaans

Info

Deens

I denne fase er de nye regelsæt for konto-til-konto overførsel og direkte debitering, de overordnede principper for kortbetalinger samt clearing- og afviklingsinfrastrukturer blevet udformet.

Italiaans

È dedicata alla definizione dei nuovi schemi di bonifico e di addebito preautorizzato, nonché all' elaborazione del quadro di riferimento per le carte di pagamento e di quello per le infrastrutture di compensazione e regolamento.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

I denne fase er de nye regelsæt for konto-til-konto overførsel og direkte debitering , de overordnede principper for kortbetalinger samt clearing - og afviklingsinfrastrukturer blevet udformet .

Italiaans

È dedicata alla definizione dei nuovi schemi di bonifico e di addebito preautorizzato , nonché all' elaborazione del quadro di riferimento per le carte di pagamento e di quello per le infrastrutture di compensazione e regolamento .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Kunderne vil blive tilbudt både « gamle » nationale og nye SEPA-instrumenter, og clearing- og afviklingsinfrastrukturerne vil kunne gennemføre betalinger med begge typer instrumenter.

Italiaans

Alla clientela verranno offerti sia i « vecchi » strumenti nazionali che i nuovi strumenti SEPA, e le infrastrutture per la compensazione e il regolamento saranno in grado di trattare i pagamenti effettuati con entrambi i tipi di strumenti.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

Første fase, designfasen, blev indledt i 2004. I denne fase blev de nye regelsæt for konto-til-konto overførsler og direkte debiteringer samt de overordnede principper for kortbetalinger og clearing- og afviklingsinfrastrukturer udformet.

Italiaans

La prima fase, fase di progettazione, ha avuto inizio nel 2004 ed era dedicata alla definizione dei nuovi schemi di bonifico e addebito diretto, nonché all' elaborazione dei quadri di riferimento per le carte di pagamento e per le infrastrutture di compensazione e regolamento.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

Kunderne vil blive tilbudt både « gamle » nationale og nye SEPA-instrumenter, og clearing- og afviklingsinfrastrukturerne vil kunne gennemføre betalinger med begge instrumenttyper.

Italiaans

le infrastrutture per la compensazione e il regolamento saranno in grado di trattare i pagamenti effettuati con entrambi i tipi di strumenti.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

Det må først overvejes, hvilke regler der kræves for at opnå en sund og integreret clearing- og afviklingsinfrastruktur, og først herefter kan de retlige, administrative, tekniske og skattemæssige regler, der er nødvendige for at omorganisere clearing- og afviklingsaktiviteterne, identificeres og gennemføres.

Italiaans

Bisogna innanzitutto procedere ad un attento esame del quadro regolamentare richiesto per sostenere infrastrutture di post-negoziazione solide e integrate. Su questa base si potranno determinare e mettere in atto le misure necessarie per creare il contesto giuridico, amministrativo, tecnico e fiscale che consenta la riorganizzazione dei servizi di compensazione e regolamento.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

Første fase , designfasen , blev indledt i 2004 . I denne fase blev de nye regelsæt for konto-til-konto overførsler og direkte debiteringer samt de overordnede principper for kortbetalinger og clearing - og afviklingsinfrastrukturer udformet .

Italiaans

La prima fase , fase di progettazione , ha avuto inizio nel 2004 ed era dedicata alla definizione dei nuovi schemi di bonifico e addebito diretto , nonché all' elaborazione dei quadri di riferimento per le carte di pagamento e per le infrastrutture di compensazione e regolamento .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK