Vraag Google

Je was op zoek naar: havana (Deens - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Italiaans

Info

Deens

Havana

Italiaans

Avana

Laatste Update: 2012-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

Havana-overenskomst

Italiaans

Carta dell'organizzazione internazionale del commercio

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Amerika/ Havana

Italiaans

America/ L' Avana

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

• Fermenteret Burley • Spansk Havana

Italiaans

• Burley fermentato • Havana ESP

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Stolte til udvikling af håndværksproduktionen i byen Havana

Italiaans

Sostegno allo sviluppo della produzione artigianale nella città del l'Avana

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

I Bank of Havana eller Bank of Algeria?

Italiaans

Alla Banca dell' Avana, o a quella di Algeri?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Med en officiel delegation i Havana må det være gennemførligt.

Italiaans

Il fatto che abbiamo una delegazione ufficiale all’ Avana dovrebbe consentire di realizzarla.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Han sagde, at sådanne foldere blev kastet ned over Havana.

Italiaans

Questi voli sono senza dubbio una provocazione e lo sono deliberatamente.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Med dette sigte åbnede Kommissionen for nylig kontoret i Havana.

Italiaans

A questo fine era stato aperto di recente l' ufficio della Commissione all' Avana.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Fermenteret Burley : > > . Spansk Havana 30. Round Scafati

Italiaans

Burley fermente 29. Havana Esp. 30.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

For øjeblikket er det kun Havana og Pyongyang, der opererer så uigennemsigtig.

Italiaans

Adesso solo all’ Avana e a Pyong Yang si opera con così poca trasparenza.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Kommissionen er positiv over for arbejdet i vores nye delegation i Havana.

Italiaans

La Commissione è ottimista sull' attività della nostra nuova delegazione all' Avana.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

For det tredje blev der udtrykt to forskellige holdninger til delegationen i Havana.

Italiaans

In terzo luogo, sono stati espressi due pareri diversi sulla presenza della delegazione all' Avana.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Under den proces mistede man mange af de gode ideer i Havana-chartaet.

Italiaans

Nei paesi industriali il settore dei servizi contribuisce sempre di più al PIL, in molti di essi per oltre il 50%: è il caso della CEE e degli Stati Uniti, i quali insistono per includere gli scambi di servizi nel nuovo round di trattative.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Det multilaterale handelssystem blev født i Havana i 1948 som den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel.

Italiaans

Il sistema commerciale multilaterale è nato all' Avana nel 1948 come accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Jeg tænker f.eks. på kunstbiennalen, bogmessen, balletfestivalen eller varemessen i Havana.

Italiaans

Penso per esempio alla biennale dell’ arte, alla fiera del libro, al del balletto o alla fiera campionaria dell’ Avana.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

I den forbindelse udtrykker Rådet tilfredshed med Kommissionens beslutning om at oprette en dele gation i Havana.

Italiaans

Conclusioni del Consiglio sulla dodicesima valutazione della posizione comune dell'Unione eu ropea su Cuba.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Den blev efterfulgt af en henvendelse fra trojkaen i Havana den 26. marts 2003 med Kommissionens deltagelse.

Italiaans

Alla dichiarazione ha poi fatto seguito un intervento della troika all' Avana il 26 marzo 2003, cui ha partecipato la Commissione.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Vores delegation i Havana er i regelmæssig kontakt med ham og forsøger at bane vejen for et besøg.

Italiaans

La nostra delegazione all’ Avana intrattiene contatti regolari con lui e sta cercando di rendere possibile la visita.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Det var dog en reaktion, som efter min mening skyldes den meget uforudsigelige inderkreds i Havana.

Italiaans

Questa reazione, però, a mio avviso traeva origine dai circoli ristretti dell’ Avana, che sono estremamente imprevedibili.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK