Vraag Google

Je was op zoek naar: vækstantagelser (Deens - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Italiaans

Info

Deens

Både det kortsigtede og det mellemfristede scenario er baseret på plausible vækstantagelser.

Italiaans

Sia lo scenario a breve termine che quello a medio termine sono basati su ipotesi di crescita verosimili.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

På grundlag af de aktuelt foreliggende oplysninger synes scenariet at afspejle troværdige vækstantagelser.

Italiaans

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili si ritiene che tale scenario rifletta ipotesi di crescita verosimili.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

På grundlag af de aktuelt foreliggende oplysninger synes scenariet at afspejle troværdige vækstantagelser.

Italiaans

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili, queste prospettive sembrano riflettere ipotesi di crescita plausibili.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

På grundlag af de aktuelt foreliggende oplysninger synes scenariet at afspejle troværdige vækstantagelser.

Italiaans

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili, questo scenario sembra riflettere delle ipotesi plausibili di crescita.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

På grundlag af de foreliggende oplysninger synes dette scenario at afspejle sandsynlige vækstantagelser.

Italiaans

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili, tale scenario appare rispecchiare ipotesi di crescita plausibili.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Vurderet på basis af de foreliggende oplysninger hviler dette scenario på plausible vækstantagelser.

Italiaans

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili, queste prospettive riflettono ipotesi di crescita plausibili.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

De foreliggende oplysninger tyder på, at dette scenario er baseret på plausible vækstantagelser.

Italiaans

In base alle informazioni disponibili attualmente, sembra che tale scenario macroeconomico si basi su ipotesi plausibili di crescita.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

De nye vækstantagelser er forsigtige, og risiciene for en negativ makroøkonomisk udvikling forekommer begrænsede.

Italiaans

Le nuove ipotesi di crescita sono caute e i rischi di un'evoluzione negativa dei dati macro-economici sembrano limitati.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

På grundlag af de aktuelt foreliggende oplysninger, synes scenariet at afspejle troværdige vækstantagelser.

Italiaans

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili, tale scenario appare rispecchiare ipotesi di crescita plausibili.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

På grundlag af de for tiden foreliggende oplysninger synes scenariet at afspejle troværdige vækstantagelser.

Italiaans

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili si ritiene che tale scenario rifletta ipotesi di crescita verosimili.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

På baggrund af de foreliggende oplysninger er programmets vækstantagelser gunstige, især i programmets sidste år.

Italiaans

Sulla scorta delle informazioni attualmente disponibili generale, le ipotesi di crescita del programma sono favorevoli, in particolare per gli ultimi anni coperti.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

På grundlag af de foreliggende oplysninger synes dette scenario at afspejle forholdsvis forsigtige vækstantagelser.

Italiaans

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili tale scenario appare rispecchiare ipotesi di crescita relativamente prudenti.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

På grundlag af de foreliggende oplysninger synes dette scenario at afspejle forholdsvis forsigtige vækstantagelser.

Italiaans

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili, questo scenario sembra riflettere delle ipotesi di crescita piuttosto caute.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

På grundlag af de foreliggende oplysninger synes dette scenario at bygge på overordentligt forsigtige vækstantagelser.

Italiaans

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili, questo scenario sembra basarsi su ipotesi di crescita alquanto prudenti.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Vurderet på baggrund af de aktuelle oplysninger forekommer dette scenario at være baseret på plausible vækstantagelser.

Italiaans

In base alle informazioni attualmente disponibili, si ritiene che tale scenario rifletta ipotesi di crescita verosimili.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Vurderet på baggrund af de aktuelle oplysninger forekommer dette scenario at være baseret på plausible vækstantagelser.

Italiaans

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili si ritiene che tale scenario rifletta ipotesi di crescita verosimili.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Vurderet på baggrund af de foreliggende oplysninger forekommer dette scenario at være baseret på plausible vækstantagelser.

Italiaans

Sulla base delle informazioni attualmente disponibili, si ritiene che tale scenario rifletta ipotesi di crescita verosimili.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Dette er det samme som i det foregående program på trods af lavere vækstantagelser for 2005 i den seneste opdatering.

Italiaans

Si tratta dello stesso obiettivo fissato nel precedente programma, anche se nel presente aggiornamento le ipotesi di crescita per il 2005 sono state riviste al ribasso.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

For det tredje har vi behov for gennemsigtige budgettal og vækstantagelser for at kunne påvise og korrigere budgetafvigelser i tide.

Italiaans

In terzo luogo, abbiamo bisogno di cifre di bilancio trasparenti e di previsioni di crescita per identificare e correggere tempestivamente le deviazioni di bilancio.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

De nye vækstantagelser er mere forsigtige end i programmet fra maj, og risiciene for en negativ makroøkonomisk udvikling forekommer mere begrænsede.

Italiaans

Le nuove ipotesi di crescita sono più caute delle ipotesi avanzate nel programma di maggio e i rischi di un'evoluzione negativa dei dati macroeconomici sembrano più limitati.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK