Je was op zoek naar: personel (Deens - Lithouws)

flyvende personel
skraidantysis personalas

status for personel
personalo statusas

kun for autoriseret personel
3 lygis. ĮĖjimas tik personalui!

alt personel på flydækket:
lėktuvnešiui, artėjame.

"kun adgang for personel."
tik įgaliotam personalui.

videnskabeligt og teknisk personel
mokslo ir techninis personalas

status for personel og styrker
personalo ir pajėgų statusas

ansættelsesvilkår for udstationeret militært personel
komandiruotajam kariniam personalui taikomos taisyklės

alt uac personel evakueret til jorden.
visas uac personalas evakuotas atgal į Žemę...

aktiverer fjern-overvågning af personel.
aktyvuoju nuotolinę asmeninę sekimo sistemą.

alt personel skal melde sig til vagthavende.
visi darbuotojai turi prisistatyt budinčiam karininkui.

republikken tyrkiet har jurisdiktion over sit personel.
turkijos respublika turi jurisdikciją savo personalui.

eufor-personel, der er afgået ved døden
eufor personalo mirties atvejai

til alt personel, der er et minut til affyring.
personalo dėmesiui - liko viena minutė.

til alt personel: dette fartøj bliver afløst.
dėmesio visiems, šis laivas plauks į uostą.

anvendelse af ansÆttelsesvilkÅrene pÅ udstationeret nationalt militÆrt personel
taisykliŲ taikymas komandiruotajam nacionaliniam kariniam personalui

eufor-personel må hverken fængsles eller tilbageholdes.
eufor personalo narių negalima suimti ar sulaikyti.

der etableres om nødvendigt en rotationsordning for det udstationerede personel.
jei būtina, užtikrinama komandiruoto personalo rotacija.

eubam rafahdet palæstinensiske område,siden 2005, personel: 21
eubam ra f a h palestinos teritorijos, nuo 2005 m., misijos pajėgos: 21

udstationeret militært personel er fortsat underlagt de nationale disciplinære regler.
komandiruotės metu karinio personalo nariui ir toliau taikomos jo nacionalinės drausmės taisyklės.