Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
d) forbundne importører og handelsselskaber:
(d) importaturi relatati u negozjanti:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eksportører og importører/handelsselskaber, der er omfattet af den nye undersøgelse
esportaturi u importaturi/kumpanniji kummerċjali li huma suġġetti għal investigazzjoni ġdida
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desuden producerer den eksporterende producent en række varer af rustfrit stål og kan sælge disse varer til de samme kunder i unionen gennem sine handelsselskaber.
barra minn hekk, il-produttur esportatur jipproduċi firxa ta’ prodotti tal-azzar inossidabbli u jista’ jbigħ dawn il-prodotti lil klijenti komuni fl-unjoni permezz ta’ kumpaniji kummerċjali relatati.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(10) efter fremlæggelsen af de foreløbige konklusioner gjorde det kinesiske handelsselskab, hvortil der henvises i betragtning 25 i forordningen om midlertidig told, indsigelse imod anvendelsen af usa som referenceland som fastsat i betragtning 22 i forordningen, særlig under henvisning til, at der i usa ikke er nogen betydelig produktion. det gjorde desuden gældende, at årsagerne til at afvise tyrkiet som referenceland ikke var behørigt begrundede. dette handelsselskab underbyggede ikke sin påstand eller fremlagde nogen dokumentation.
(10) wara l-iżvelar provviżorju, il-kumpannija kummerċjali Ċiniża msemmija fil-premessa (25) tar-regolament provviżorju oġġezzjonat għall-użu ta'l-istati uniti ta'l-amerika bħala pajjiż analogu kif dispost fil-premessa (22) ta'dak ir-regolament, b'mod partikolari fir-rigward ta'nuqqas, allegat, ta'produzzjoni fl-istati uniti. barra minn hekk, hija stqarriet li r-raġunijiet għaliex it-turkija ma tqisitx ma kinux ġustifikati kif xieraq. din il-kumpannija kummerċjali ma ssostanzjatx l-istqarrija tagħha u lanqas ma pprovdiet evidenza.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: