Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stf strukturtilpasningsfacilitet
saf faċilità ta'aġġustament strutturali
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
32. programmeringen af meda i-perioden og projektforberedelsen kom sent i gang. meda-forordningen blev først vedtaget i 1996, og de første vejledende programmer dækkede årene 1996-1998. som følge heraf var der kun få år, hvor der kunne indgås forpligtelser, og i nogle tilfælde blev disse derfor samlet i nogle få større projekter eller programmer. til egypten blev der f.eks. indgået fire meda i-forpligtelser, som beløb sig til mellem 100 og 250 millioner euro. i forpligtelserne til jordan indgik to strukturtilpasningsfaciliteter (stf) på henholdsvis 100 og 80 millioner euro, og forpligtelserne til marokko omfattede en stf til 120 millioner euro og et vejprojekt til 80 millioner euro.
32. għall-perjodu meda-i il-programmar u l-preparazzjoni ta'proġett bdew tard. ir-regolament meda nniffsu kien adottat fl-1996, u l-ewwel programmi indikattivi koprew is-snin 1996-1998. b'hekk, l-impenji kienu kkonċentrati fi ftit snin, u xi drabi fi ftit proġetti jew programmi kbar biss, eżempju l-erba'impenji meda-i għall-eġittu varjaw bejn 100 sa 250 miljun euro, impenji għall-Ġordan inkludew żewġ faċilitajiet ta'aġġustament strutturali (saf) ta'100 u 80 miljun euro rispettivament, u l-impenji tal-marokk inkludew saf ta'120 miljun u proġett ta'triq ta'80 miljun euro.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: