Je was op zoek naar: tørringsprocessen (Deens - Maltees)

især er shiitakesvampens struktur velegnet til at modstå tørringsprocessen.
pereżempju, listruttura tal-faqqiegħa shiitake irreżistiet ilproċess tat-tnixxif tajjeb immens.

det er lykkedes at reducere unødig direkte håndtering af tørret masse under tørringsprocessen, og selve tørretiden er også blevet forkortet.
għaldaqstant, limmaniġġjar dirett mhux meħtieġ tal-pejsts li jkunu qed jinxfu matul ilproċess tat-tnixxif ġie mnaqqas b’suċċess u tqassru lħinijiet tat-tnixxif.

for så vidt angår tørrede produkter, for hvilke der ikke er fastsat særlige maksimalgrænseværdier, gælder den maksimalgrænseværdi, der er fastsat i den i artikel 1 omhandlede liste under hensyntagen til den opkoncentrering af restindholdet , der skyldes tørringsprocessen.
fil-każ tal-prodotti mqadda li għalihom ma’ jkunux ġew iffissati livelli massimi, il-livell massimu applikabbli għandu jkun dak stabbilit fl-elenku li ssir referenza għalih fl-artikolu 1, wara li jittieħed kont tal-konċentrazzjoni ta’ fdalijiet ikkawżat mill-proċess ta’ tqaddid.

-tørringsprocessens varighed må ikke overstige tre timer
-il-proċess ta'deidratazzjoni ta'l-għalf ma jeċċedix it-tliet sigħat,