Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reduktioner i drivhusgasemissionerne
emissiebeperking van broeikasgassen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii) reduktion af drivhusgasemissionerne i energisektoren:
ii) beperking van de broeikasgasemissies in de energiesector:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) tilskyndelse til miljøaftaler med industrisektorerne om reduktioner af drivhusgasemissionerne
b) bevordering van de totstandkoming van milieuconvenanten met industriële sectoren op het gebied van beperking van de broeikasgasemissies;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der er allerede fundet mange metoder til nedbringelse af drivhusgasemissionerne.
er zijn al vele mogelijke manieren om de uitstoot van broeikasgassen terug te dringen.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hele 78 % af drivhusgasemissionerne i eu skyldes menneskelig aktivitet i energisektoren.
menselijke activiteiten in het kader van de energiesector veroorzaken 78 % van de emissie van broeikasgassen in de gemeenschap.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den gør opmærksom på, at drivhusgasemissionerne siden 1994 igen været stigende i eu.
zij merkt op dat sinds 1994 de uitstoot van broeikasgassen in de unie opnieuw is gestegen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kombineret kraftvarmeproduktion siges at reducere drivhusgasemissionerne ved at anlæggets totale udnyttelsesforhold forhøjes.
er wordt gezegd dat warmtekrachtkoppeling de uitstoot van broeikasgassen vermindert en het totale rendement van centrales vergroot.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ifølge kommissionens prognoser vil det mindske drivhusgasemissionerne med 209 mio. ton co2eq pr. år.
de uitstoot van broeikasgassen zou daardoor volgens de commissie dalen met 209 miljoen ton co2eq per jaar.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i 2002 faldt drivhusgasemissionerne i de 25 medlemsstater (eu-25) [2] lidt sammenlignet med 2001.
in 2002 zijn de broeikasgasemissies van de 25 lidstaten (eu-25)[2] lichtjes gedaald ten opzichte van 2001.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anslået årlig reduktion af drivhusgasemissioner
geschatte jaarlijkse daling van uitstoot van broeikasgassen
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: