Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anti-fraud measures
anti-fraud measures
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anti-fraud measures n. a
anti-fraud measures n. a
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fraud proofing-mekanismen skal bidrage til at gøre lovbestemmelser klare og svigbeskyttede.
het fraudebestrijdingsmechanisme is bedoeld om wetgeving dusdanig vorm te geven dat ze helder en fraudebestendig wordt.
betegnelsen afcos — anti-fraud coordinating service — er en nøjagtigbeskrivelse af den estiske organisation.
de naam afcos — dienst coördinatie fraudebestrijding — is een goede beschrijvingvan de estse organisatie.
« annual report on the activities of the anti-fraud committee of the european central bank » , januar 2001 .
« annual report on the activities of the anti-fraud committee of the european central bank » , januari 2001 .
her tænker vi især på erfarne strafferetskyndige eller højt rangerende ansatte i de pågældende instanser i medlemslandene som f.eks. guardia di finanza eller det britiske serious fraud office.
wij denken daarbij in de eerste plaats aan ervaren strafrechtjuristen of hoge ambtenaren uit de bevoegde diensten van de lidstaten, zoals bijvoorbeeld de guardia di finanza of het britse serious fraud office.
anti-fraud measures the proposal itself can be considered to be a measure designed to detect and mitigate any potential non-compliance of ms / cc with the established rules .
anti-fraud measures the proposal itself can be considered to be a measure designed to detect and mitigate any potential non-compliance of ms / cc with the established rules .
- udgifter i forbindelse med assistance til brugerne, vedligeholdelse, drift og udvikling af afis-systemet (anti-fraud information system)
- de kosten van bijstandsverlening aan gebruikers, de onderhoudskosten, de exploitatie- en ontwikkelingskosten van het antifraude-informatiesysteem (afis);
for det femte bemærker frankrig, at direction générale des douanes et droits indirects (dgddi) til sine test har anvendt sine egne laboratorier eller laboratorier tilhørende direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (dgccrf), når disse havde den tekniske ad hoc kompetence (f.eks. er en række test af legetøj gennemført af et af toldvæsenets laboratorier).
ten vijfde merkt frankrijk op dat voor het uitvoeren van keuringen de algemene directie van de douane en de indirecte belastingen (dgddi) een beroep doet op haar eigen laboratoria of deze van de algemene directie van de mededinging, het verbruik en de fraudebestrijding (dgccrf), wanneer deze beschikken over een specifieke technische deskundigheid (bijvoorbeeld een groot aantal keuringen van speelgoed wordt door een laboratorium van de douane uitgevoerd).