Je was op zoek naar: i've been here for a long time (Deens - Nederlands)

hurtigmake a very small file, but take a long time saving
snelmake a very small file, but take a long time saving

afstandthe compression will take a long time; saving the file will be slow.
spatiëring

komprimér: the compression will take a long time; saving the file will be slow.
comprimeren:the compression will take a long time; saving the file will be slow.

in the next steps, truecrypt will create the hidden operating system by copying the content of the system partition to the hidden volume (data being copied will be encrypted on the fly with an encryption key different from the one that will be used for the decoy operating system).please note that the process will be performed in the pre-boot environment (before windows starts) and it may take a long time to complete; several hours or even several days (depending on the size of the system partition and on the performance of your computer).you will be able to interrupt the process, shut down your computer, start the operating system and then resume the process. however, if you interrupt it, the entire process of copying the system will have to start from the beginning (because the content of the system partition must not change during cloning).
in de volgende stappen zal truecrypt het verborgen operating systeem aanmaken door de inhoud van de system partitie naar het verborgen volume te kopiëren (de te kopiëren data worden on-the-fly gecodeerd met een andere codering sleutel dan die van het lokvogel operating systeem)merk op dat dit proces wordt uitgevoerd in de pre-boot omgeving (dus voordat windows start) en dat voltooiing lang kan duren: meerder uren of zelfs dagen (afhankelijk van de grootte van de systeem partitie en van de performance van uw computer).u kunt het proces onderbreken, de computer afsluiten, en weer hervatten na aanzetten van de computer. echter, na onderbreking zal het proces van het kopiëren en coderen van de systeem partitie altijd weer van voren af aan beginnen omdat de inhoud van deze partitie tijdens het klonen niet gewijzigd mag worden.