Je was op zoek naar: it i'll keep it safe (Deens - Nederlands)

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
%1: %2digital versatile disc, but keep it short

indstil nøgleserveredefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
keyservers instellendefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces

mange ventureinvestorer sværger til det, der er blevet døbt kiss-princippet: keep it short and simple.
u kunt er natuurlijk ook voor kiezen om iemand te betalen om voor u een bedrijfsplan op te stellen.

tilpas til vinduesstørrelse@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please
passend maken@action:button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please

om et par dage afholdes topmødet i Østrig om en euro pæisk union tæt på borgene, og jeg mener, at man her også godt kan stille spørgsmålet: i hvor høj grad er det europæiske budget nu tæt på borgerne? jeg læste for nogle dage siden i financial times, og jeg citerer på en gelsk: opening up the whole budget system to make it more simple, more fair and more transparent is a political nightmare, far easier to keep it complicated.
de meerderheid van de begro­tingscommissie was hier voorstander van en was van me­ning dat door deze reserve de druk op de commissie ver­hoogd moest worden om nog meer informatie te krijgen, over het uclaf­verslag wel te verstaan.