Je was op zoek naar: backs to the wall (Deens - Oekraïens)

tredje potensx to the power of y
Кубx to the power of y

billedet er udskrevet. note to the translators
Малюнок надруковано успішно. note to the translators

aldrigbutton next to the 'repeat:' label
Ніколиbutton next to the 'repeat:' label

forfattereproperty, belonging to the author of this item
Авториproperty, belonging to the author of this item

fra: range goes to the end of the string
Від: range goes to the end of the string

x i potensen yx to the power of 1/ y
x до степені yx to the power of 1/ y

- listen to the vocabulary entry (sound)
- listen to the vocabulary entry (sound)

& giv kort igenautomatically move cards to the foundation piles
Перероздатиautomatically move cards to the foundation piles

& kopiér kortaction for copying the coordinates to the clipboard
& Копіювати картуaction for copying the coordinates to the clipboard

> label for a button used to navigate to the previous page
> label for a button used to navigate to the previous page

& rotér billede... rotate image 90 degrees to the right
& Обернути зображення... rotate image 90 degrees to the right

& skift baneused to display the current level of play to the user
& Змінити рівеньused to display the current level of play to the user

tilbage@ action: button go forward to the next word in history
Назад@ action: button go forward to the next word in history

& søg@ action: button go back to the previous word in history
Шукати@ action: button go back to the previous word in history

acceptér hurtig back- to- back
Приймати fast- back у back

kopierer den nuværende totale tid for en task or all tasks to the & kde; clipboard
Копіює поточний загальний час для задачі або для всіх задач до буфера обміну інформацією (кишені) & kde;

billedhøjde: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.
Висота зображення: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
деньdo not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Не показувати команду в діалоговому вікніtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

& getting- help; & windows- how- to; & the- filemanager;
& getting- help; & windows- how- to; & the- filemanager;