Je was op zoek naar: kritisk (Deens - Oekraïens)

kritisk
Строгий

(kritisk)
(Обов’язковий)

ikke kritisk
Некритичний

kritisk batteriniveau
Критичний рівень заряду

truecrypt kritisk fejl
Критична помилка truecrypt

kritisk sti og ressourcer.
Критичний шлях і ресурси

batteri på kritisk niveaucomment
Заряд на критичному рівніcomment

kritisk fil ikke fundet:% 1
Не знайдено важливого файла:% 1

når tilbageværende batteri er kritisk
Якщо рівень заряду залишається критичним

batteriet er på kritisk niveau ved
Критичним є рівень заряду у

kritisk fejl, kile vil ikke virke rigtigt
Критична помилка, kile не зможе нормально працювати

en kritisk fejl opstod. behandling stopper her.
Сталась критична помилка. Обробка на цьому завершується.

pop et vindue op når en disk bliver kritisk fuld
Відкривати вікно, при критичному заповненні диска

dit batterinvieau er kritisk. gem dit arbejde så hurtigt som muligt.
Акумулятори вашого комп’ ютера розряджено до критичного рівня, якомога швидше збережіть результати роботи!

batteriet vil blive anset for at være kritisk, når det når dette niveau
Вважатиметься, що рівень заряду акумулятора критично низький, коли він досягне цього рівня

en opgave angives som kritisk når den har en flydende tid med nul eller negativ værdi.
Завдання називається критичним, якщо воно має нульовий або від’ ємний резерв часу.

kritisk fejl: kan ikke køre filtre før afsendelse af besked (ikke mere plads?)
Критична помилка: неможливо виконати фільтрування до надсилання повідомлення (не вистачає пам’ яті?)

der opstod en kritisk fejl. kig venligst på kdm' s logfiler hvis du vil vide mere eller kontakt din systemadministrator.
Виникла критична помилка. Будь ласка, перегляньте файл журналу kdm щодо детальної інформації або зверніться до системного адміністратора.

de nøjagtige værdier af hver type hukommelse er ikke kritisk, og de ændrer sig hele tiden. når du vurderer denne side, så se på tendenser.
Точність значень об’ єму кожного з типів пам’ яті не принципова — ці значення постійно змінюються. Коли ви переглядатимете ці дані, слід звертати увагу лише на тенденції зміни.

dit batteri har nået kritisk niveau. denne bekendtgørelse udløser en nedtælling før den konfigurerede handling udføres, derfor anbefales det kraftigt at lade den være slået til. name
Заряд акумулятора вашого комп’ ютера досяг критичного рівня. За цим сповіщенням буде почато відлік часу до виконання відповідної налаштованої дії, отже, ми наполегливо рекомендуємо вам не вимикати цей пункт. name