Je was op zoek naar: produktionsnormerne (Deens - Pools)

at de tomme beholdere svarer til produktionsnormerne
puste pojemniki spełniają normy produkcyjne,

alle vægtangivelserne i bilag i er at betragte som kørselsnormer og angår derfor lastningsforholdene og ikke produktionsnormerne, som vil blive fastlagt i et senere direktiv.
wszystkie wartości wymienione w załączniku i odnoszące się do ciężarów obowiązują jako normy transportowe i dlatego odnoszą się do warunków załadunku, a nie do norm produkcji, które zostaną określone w późniejszej dyrektywie.

aktionsplanen omfatter 21 konkrete foranstaltninger, der tager sigte på at forbedre informationen om økologisk landbrug, effektivisere den offentlige støtte inden for rammerne af udviklingen af landdistrikterne, skærpe produktionsnormerne og styrke forskningen.
dnia 21 czerwca rada zatwierdziła reformę wspólnej polityki rolnej1.

a) produktet er fremstillet i overensstemmelse med produktionsnormer, der svarer til dem, der gælder for økologisk produktion i ef, eller i overensstemmelse med de internationalt anerkendte normer, der er fastsat i retningslinjerne fra codex alimentarius
a) produkt został wyprodukowany zgodnie z normami dotyczącymi produkcji, które są równoważne z normami stosowanymi do produkcji ekologicznej we wspólnocie lub zgodnie z międzynarodowymi normami określonymi w wytycznych kodeksu żywnościowego ;