Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
optison indsprøjtes under ultralydsundersøgelsen så lægen kan vurdere din hjertefunktion.
optison jest podawany w trakcie badania ultrasonograficznego – pozwala to lekarzowi ocenić funkcję serca pacjenta.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i nogle tilfælde kan lægen vælge at bruge to indsprøjtninger for at gennemføre ultralydsundersøgelsen.
w niektórych przypadkach lekarz może zdecydować o podaniu dwóch wstrzykiwań leku w celu przeprowadzenia badania.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
du vil, inden eller under ultralydsundersøgelsen, få luminity af en læge eller sygeplejerske, som har erfaring med denne type undersøgelser.
produkt luminity jest podawany przed lub w trakcie badania ultrasonograficznego, przez wykwalifikowanych pracowników służby zdrowia, takich jak lekarze, którzy mają doświadczenie w wykonywaniu tego typu badań.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
15 for at minimere risikoen for ohss og flerfoldsgraviditet, anbefales ultralydsundersøgelse sammen med måling af serumøstradiol.
w celu zmniejszenia ryzyka rozwoju ohss lub ciąży mnogiej, zaleca się prowadzenie kontroli ultrasonograficznej, jak również oznaczanie stężenia estradiolu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: