Je was op zoek naar: again sad (Deens - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Portugees

Info

Deens

do not show this again

Portugees

nÃ_o mostrar novamente

Laatste Update: 2009-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

do nothing now and ask again later

Portugees

não fazer nada agora, e perguntar novamente mais tarde

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

jeg lover dem, i will ask you once again!

Portugees

i will ask you again, disso podem estar cientes!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

i publikationerne »work again« fremlægges case-undersøgelser.

Portugees

a série de publicações «work again» apresenta estudos de casos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

der sad jeg i to timer.

Portugees

só ontem recebi o novo texto, em francês.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

sad peber, med oprindelse i cypem

Portugees

pimentas doces ou pimentões originários de chipre

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

ole sad på en ' knold og sang t

Portugees

algoritmo de codificação

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

brug af det administrative enhedsdokument (sad)

Portugees

utilização do documento administrativo Único (dau),

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

tværtimod, usa sad snarere på anklagebænken.

Portugees

os estados unidos, pelo contrário, sentaram-se no banco dos réus.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

are we going to have to go through this again (skal vi gå gennem dette igen)?

Portugees

'are we going to have to go through this again?' (vamos voltar a isto outra vez?)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

we are the boys who will make you think again, we are the boys who will stop your little game.

Portugees

cá a rapaziada é que o vai fazer repensar as coisas, cá a rapaziada é que vai pôr fim ao seu jogo.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

fællesskabet bør fuldstændig samlet over for sad dams aggressioner.

Portugees

por fim, gostaria de dizer duas palavras sobre a agricultura.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

if a limit is changed to zero , it shall not be possible to change it again on the same business day .

Portugees

if a limit is changed to zero , it shall not be possible to change it again on the same business day .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

de havde opgivet ævret og sad bare og ventede på afslutningen.

Portugees

o artigo 117? pede aos estados-membros que fomentem a melhoria das condições de trabalho bem como o aumento do nível de vida dos trabalhadores.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

tre sæder foran mig i flyet sad tilfældigvis hr. genscher.

Portugees

uma vez mais, foi posta na mesa uma solução para este conflito.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hun kunne ikke selv modtage prisen, da hun også dengang sad i husarrest.

Portugees

de acordo com as melhores tradições da comunidade não estaremos sós nessa tarefa!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

adresse: aranj janosa-gade 9, novi sad, serbien

Portugees

endereço: rua aranj janosa, n.o 9, novi sad, sérvia

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

i det sidste udvalg sad der formænd for tre afrikanske parlamenter samt formanden for jamaicas parlament.

Portugees

da última vez tivemos oradores de três parlamentos africanos e da jamaica.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

for fem år siden, mine damer og herrer, sad nelson mandela stadig i fængsel.

Portugees

juntos empenhar-nos-emos numa melhor protecção do ambiente além-fronteiras e na preservação dos recursos vitais essenciais na europa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

da jeg sad i regering, underskrev jeg ottawa-traktaten på danmarks vegne.

Portugees

enquanto ministro do governo dinamarquês, assinei o tratado de otava em nome do meu país.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,365,975,824 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK