Je was op zoek naar: and if i don't want (Deens - Portugees)

correct me if i' m wrong (ret mig hvis jeg tager fejl)
'correct me if i' m wrong' (corrija- me se estiver enganado)

sp ec if i k ind sat s , der vedvarende kan erhverv s deltagelse og deres a van c e men t s muligheder .
emprego c on t r i b u a e a e l im in a ç ão das mulheres e os homens e a qualidade promoção ep ro du t iv i da de da igualdade no trabalho , é necessário reforçar e entre melhorar mulheres o investimento e homens .

lad mig sige min sidste sætning på engelsk, for at alle kan få den i original: »we don't want our money back. all we want is fairness.«
portanto, além do mais que seja necessário, o que deve haver é coordenação entre o programa phare e a gestão dos sistemas próprios da comunidade.

e al men e uddannelse r og erhverv s uddannelse r under viser n es og gennem k v al if i k at io n er a j o u r før in g med af
g inicial ep ro fi s si o na le actual i za r os forma do r es , continua m en t e tendo as em qual i fica ç õ es vi st a a inovação d

the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .
the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .

the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .

and if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .
and if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .

håndtering af råvarer skal ske i klasse c omgivelser, hvis ster i if i i treres senere i processen. er dette ikke tilfældet, håndteringen ske i en klasse a zone i klasse Β omgivelser.
a manipulação de substâncias de base deve processar-se num ambiente de grau c, se forem sujeitas a uma ulterior filtração estéril; caso contrário, deve decorrer numa zona de grau a, num contexto de grau b.

(10) it must be determined first if the scheme can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.
(10) it must be determined first if the scheme can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.

( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;
( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;