Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i can't!
! no puedo!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" i can't say "
"no puedo decir"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i can't hold on
no puedo retenerla
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can't do it.
no puedo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but you can't stand there no more
peronopuedesestarallí nomás
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can't say anymore.
no puedo decir nada más.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can't get them off!
¡no se lo puedo quitar!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no more!
¡no hay más!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can't let that happen.
no puedo dejar que eso ocurra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can't control this anymore.
no puedo seguir controlándolo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can't help but shed my tears
no puedo hacer otra cosa que llorar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can't give you anything but love.
no puedo darte más que amor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i can't resist a corny line
no puedo resistir una frase cursi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
susie: oh, jeff, i can't move!
jeff, no puedo moverme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"some things, well, i can't refuse
algunas cosas no puedo rechazar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but i can't help falling in love with you.
pero yo no puedo evitar enamorarme de ti. "
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- "i can't tell you why" af eagles.
"no puedo decirte por qué" de los beatle... de los eagles.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i can't sleep, and i lay and i think
# i can't sleep and i lay and i think
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oy, i can't believe this! - what the-
no puedo creerlo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"no more artificial flowers
no más flores artificiales.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak