Je was op zoek naar: long time don't see you (Deens - Spaans)

long time no see.
tanto tiempo sin verte.

see you.
nos vemos.

see you baby.
luego nos vemos, nena.

we'll see you.
hasta luego.

- hej. long time.
- ¡hola!

life, a day at a time, don't know.
la vida es un día a la vez, oh vida.

see you soon, ja?
te veré pronto

see you (vi ses)
see you! (nos vemos)

i'll see you later.
te veré luego.

"cat's in the corner and he don't see me
el gato está en la esquina y no me ve.

- we'll see you there.
- nos vemos allí.

i'll see you later, bro.
# nunca habría imaginado en mi vida que yo sería # te veo más tarde, hermano.

maybe i'll see you there.
voy camino a la casa de michael york. tal vez te vea ahí.

# hate to see you fall that way
odio verte desfallecer de esa manera

"see you later alligator."
nos vemos más tarde. cocodrilo.

whoo! it's good to see you, too.
es bueno verte también.

- see you guys. se dig til koncerten.
nos vemos en el concierto.

- er "i-see-you" fup?
sr bellinger, ¿es verdad que teveo. com es un fraude?

but when i see you hanging about with anyone
pero cuando te veo con alguien

an awful long time to look for the cell phone.
estuvo mucho tiempo buscando el celular.