Je was op zoek naar: sorry it's not possible (Deens - Spaans)

it's not.
no lo es.

it's not true.
no es verdad.

it's not artifacts.
no son los artefactos.

" it's not been good "
"no ha sido bueno"

it's not a bad job.
no está mal.

it's not gonna være let.
no va a ser fácil.

it's not unusual to see me... cry
no es inusual verme llorar

if it's not the belt, what is it?
si no es el cinturón, ¿entonces qué es?

it's not unusual to have fun with anyone
no es inusual divertirse con cualquiera

it's not a world of spies anymore.
este ya no es un mundo de espías.

"it's not right and it's not fair."
- ¿cómo se titula? - no está bien y no está claro.

- no, it's not a bribe, mr. esposito.
- no, no es un soborno, sr. esposito.

it's not like they put the floor numbers on the outside of the building.
no ponen los números de los pisos fuera de los edificios.

den er femten minutter i her på krml... og her kommer it's not unusual.
faltan quince minutos para una hora en krml... y aquí está its not unusual.

valg af krypteringsnøgleif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
selección de clave de cifradoif in your language something like 'key(s) 'is not possible please use the plural in the translation

ukendt tilstand reparer mig@ action: inmenu disable action text used when it is not possible to actively control networking
modo desconocido - arrÉgleme

ba-da-da-da-da -it's not unusual to be loved by anyone -huh?
no es inusual que cualquiera te quiera

når en bruger når sin kvotagrænse, vil han få en client- error- not- possible besked, hvis han ønsker at udskrive.
cuando un usuario alcanza su límite de cuota, recibirá un mensaje client-error-not-possible, si desea imprimir.

der er et problem med krypteringsnøgler for "% 1". vælg de nøgler igen, der skal bruges for denne modtager. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
hay un problema con las claves de cifrado para « %1 ». vuelva a seleccionar las claves que se deben usar para este destinatario. if in your language something like 'key(s) 'is not possible please use the plural in the translation

advance payments _bar_ not possible _bar_ upon request of applicant state: 5% of the estimated cost of eligible operations, maximum eur 3 million to be made available rapidly through internal budget transfer _bar_
advance payments _bar_ not possible _bar_ upon request of applicant state: 5% of the estimated cost of eligible operations, maximum eur 3 million to be made available rapidly through internal budget transfer _bar_