Je was op zoek naar: temporal (Deens - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

temporal logik

Spaans

lógica temporal

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

temporal hemianopsi

Spaans

hemianopsia temporal

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- temporal forskydning.

Spaans

- reubicación temporal.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

en temporal afvigelse.

Spaans

eso es una anomalía temporal.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

reducering af temporal støj

Spaans

reductor de ruido temporal

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

mandibulo-temporal okklusion

Spaans

oclusión temporomaxilar

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- "temporal forskydnings-prototype"?

Spaans

¿"prototipo de reubicación temporal"?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

temporal distance: 60 sekunder.

Spaans

distancia temporal: 60 segundos.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

"frontal, temporal zygomatisk kraniotomi."

Spaans

"craneotomía frontotemporal zigomática".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

spectral-temporal-spatial response characteristics

Spaans

característica de respuesta espectral-temporal-espacial

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- forklar det igen. - temporal lobe er hukommelsen.

Spaans

entonces explíqueme esto.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

spørg retsmedicineren om hun mangler et stykke af sin temporal lobe.

Spaans

sé que es una pregunta extraña pero necesito que le pregunte al forense si es que le falta una parte de su lóbulo temporal. por favor.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

temporal position for indsættelse eller ændring af denne version af det geografiske objekt i geodatasættet.

Spaans

fecha y hora en que se insertó o modificó en el conjunto de datos espaciales esta versión del objeto espacial.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

temporal position for udskiftning eller tilbagetrækning af denne version af det geografiske objekt i geodatasættet.

Spaans

fecha y hora en que se reemplazó o retiró en el conjunto de datos espaciales esta versión del objeto espacial.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

du vidste at de tog hendes temporal lobe, fordi du har arbejdet på sagen før?

Spaans

usted sabía que le habían quitado... - el lóbulo temporal. - el lóbulo temporal...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

omfatter definitionen af en utc-baseret temporal model, som kan udtrykke et luftfartsobjekts samlede livscyklus:

Spaans

incluir la definición de un modelo temporal, basado en el utc, que pueda expresar el ciclo de vida completo de una característica aeronáutica:

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

enkelt skudsår til det øvre temporal område, formentlig imens han sov. puden blev holdt mod hans hoved for at dæmpe lyden.

Spaans

una única herida de disparo en la zona temporal superior, probablemente mientras dormía, la almohada se colocó contra la cabeza para suavizar el disparo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

for at høre det skal du have en pande lap og ting med navne som - colliculus og temporal gyrus - og dem vil du ikke have mere.

Spaans

para escucharlo necesitarás un lóbulo frontal y cosas con nombres como... colículos y lóbulo temporal y ya no los tendrás.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

las series oficiales correspondientes a m3, ajustadas ya de instrumentos negociables en poder de no residentes en la zona del euro, presentan todas las propiedades deseadas, es decir, una relación estable de la demanda de dinero y un indicador adelantado de la evolución futura de precios en horizontes temporales a medio plazo.

Spaans

de officielle serier for m3( som nu er korrigeret for alle beholdninger af omsættelige instrumenter hos residenter uden for euroområdet) har alle deønskede egenskaber, dvs. en stabil pengeefterspørgselsfunktion og gode egenskaber som ledende indikatorer for den fremtidige prisudvikling påmellemlang sigt.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

a continuación, se presentará el análisis monetario para valorar la tendencia a medio y a largo plazo de la inflación en razón de la estrecha relación existente entre el dinero y los precios en horizontes temporales amplios.

Spaans

herefter følger den monetære analyse med henblik på at vurdere tendenserne i inflationsudviklingen på mellemlangt til langt sigt i lyset af den tætte sammenhæng mellem pengemængde og prisniveau over længere tidshorisonter.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK