Je was op zoek naar: the next day (Deens - Spaans)

the next time the sun goes down,
podría regresar, la próxima vez que caiga el sol.

- vi er the next big thing.
somos las futuras grandes estrellas.

do the next thing, that you feel...
- haz lo proximo que tu sientas... - haz lo proximo que tu sientas...

søgetekstfind and go to the next search match
texto a buscarfind and go to the next search match

the next generation" deltager i din turnering?
la nueva generación, va a participar en tu torneo?

such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day .
such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day .

the next generation" geordi la forge uden visor i original indpakning.
la nueva generación, con geordi laford.... ...sin su visor en el paquete original.

vis chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
mostrar chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.

the ratio should further decrease over the next few years to less than 3,5.
the ratio should further decrease over the next few years to less than 3,5.

indsæt filindholdall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
insertar el contenido del archivoall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion

valuations completed on 1 april 2003 will apply for the next period of 2005-10 [9].
valuations completed on 1 april 2003 will apply for the next period of 2005-10 [9].

deutsche bank research, china's banking sector: ripe for the next stage, 7 december 2006.
deutsche bank research, el sector bancario chino: a punto para la próxima fase, 7 de diciembre de 2006.

the icm is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .
the icm is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .

(5) the aid was granted under the condition that the vessel is used for full time fishing for the next 5 years and that the beneficiary retained his share in the vessel for a period of five years from receipt of the aid.
(5) the aid was granted under the condition that the vessel is used for full time fishing for the next 5 years and that the beneficiary retained his share in the vessel for a period of five years from receipt of the aid.

« the internationalisation of currencies – a central banking perspective » , in the euro at ten : the next global currency ?
« the internationalisation of currencies – a central banking perspective » , en the euro at ten : the next global currency ?

posts currently allocated to the management of the programme to be replaced or extended posts pre-allocated within the aps / pdb exercise for year n⌧ posts to be requested in the next aps / pdb procedure 8 ( 5 a */ ad + 3 b *, c */ ast ) eurostat 3 ( 3 a */ ad ) ecfin ⌧ posts to be redeployed using existing resources within the managing service ( internal redeployment ) 5 ( 3 a */ ad + 2 b *, c */ ast ) eurostat ( new redeployment 2005 ) p.m. ecfin undertook extensive internal redeployment in 2004 posts required for year n although not foreseen in the aps / pdb exercise of the year in question 4 ( 2 a */ ad + 2 b *, c */ ast ) eurostat 2 ( 2 a */ ad ) ecfin
posts currently allocated to the management of the programme to be replaced or extended posts pre-allocated within the aps / pdb exercise for year n⌧ posts to be requested in the next aps / pdb procedure 8 ( 5 a */ ad + 3 b *, c */ ast ) eurostat 3 ( 3 a */ ad ) ecfin ⌧ posts to be redeployed using existing resources within the managing service ( internal redeployment ) 5 ( 3 a */ ad + 2 b *, c */ ast ) eurostat ( new redeployment 2005 ) p.m. ecfin undertook extensive internal redeployment in 2004 posts required for year n although not foreseen in the aps / pdb exercise of the year in question 4 ( 2 a */ ad + 2 b *, c */ ast ) eurostat 2 ( 2 a */ ad ) ecfin