Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fejl: %s
error sa linya %d: %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[%s] %s
[%s] %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prioritet %s
prayoridad %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tomt fildetaljefelt '%s'
walang laman ang saklaw ng detalyeng talaksan `%s'
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sætter %s op
isinasaayos ang %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunne ikke åbne %s
hindi mabuksan %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fejl ved forbindelse: %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%.1f eb%s bytes
%s bytes
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunne ikke finde %s
sawi ang pag-stat ng %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
\t%s -r stinavn...
\t%s -r pathname...
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fejl under konvertering: %s
error habang nagco-convert: %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apt-extracttemplates fejlede: %s
bigo ang apt-extracttemplates: %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ignorerer ugyldig prioritering "%s"
hindi pinansin ang imbalidong antas "%s"
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ugyldig program-id: "%s"
error habang nagco-convert: %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ignorerer ugyldig tastebinding "%s" -> "%s"
hinayaan ang hindi-valid keybinding "%s" -> "%s"
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
følgende var horiternes stammehøvdinger: høvdingerne lotan, sjobal, zibon, ana,
ito ang mga pangulong nagmula sa mga horeo; ang pangulong lotan, ang pangulong sobal, ang pangulong zibeon, ang pangulong ana,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anas sønner: disjon. disjons sønner: hemdan. esjban, jitran og keran.
ang mga anak ni ana: si dison. at ang mga anak ni dison: si hamran at si hesban at si ithran at si cheran.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: