Vraag Google

Je was op zoek naar: have it (Deens - Tagalog)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Tagalog

Info

Deens

Have

Tagalog

Hardin

Laatste Update: 2014-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

Thi mine Øjne have set din Frelse,

Tagalog

Sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

Men I have ikke således lært Kristus,

Tagalog

Nguni't kayo'y hindi nangatuto ng ganito kay Cristo;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

Du må ikke have andre Guder end mig.

Tagalog

Huwag kang magkakaroon ng ibang mga Dios sa harap ko.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

i hvem vi have Forløsningen, Syndernes Forladelse,

Tagalog

Na siyang kinaroroonan ng ating katubusan, na siyang kapatawaran ng ating mga kasalanan:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

og Freds Vej have de ikke kendt."

Tagalog

At ang daan ng kapayapaan ay hindi nila nakilala;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

you have a lot to teach filipino language

Tagalog

turuan mo pa ng madami filipino language

Laatste Update: 2014-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

I just question whether you have taken me

Tagalog

kung may tanung kapa sir pakitawagan nalang ako

Laatste Update: 2013-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Og I have Salvelse fra den hellige og vide alt.

Tagalog

At kayo'y may pahid ng Banal, at nalalaman ninyo ang lahat ng mga bagay.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

om I da have smagt, at Herren er god.

Tagalog

Kung inyong napagkilala na ang Panginoon ay mapagbiyaya:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Have vi ikke Ret til at spise og drikke?

Tagalog

Wala baga kaming matuwid na magsikain at magsiinom?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

og at have Magt til at uddrive de onde Ånder.

Tagalog

At magkaroon ng kapamahalaang magpalayas ng mga demonio:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Alle have jo syndet, og dem fattes Æren fra Gud,

Tagalog

Sapagka't ang lahat ay nangagkasala nga, at hindi nangakaabot sa kaluwalhatian ng Dios;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Men en sådan Tillid have vi til Gud ved Kristus,

Tagalog

At ang gayong pagkakatiwala sa Dios ay taglay namin sa pamamagitan ni Cristo:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Og I have ophævet Guds Lov for eders Overleverings Skyld.

Tagalog

Ay hindi niya igagalang ang kaniyang ama. At niwalan ninyong kabuluhan ang salita ng Dios dahil sa inyong sali't-saling sabi.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Thi alle Profeterne og Loven have profeteret indtil Johannes.

Tagalog

Sapagka't ang lahat ng mga propeta at ang kautusan hanggang kay Juan ay nagsipanghula.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Thi allerede have nogle vendt sig bort efter Satan.

Tagalog

Sapagka't ang mga iba'y nagsibaling na sa hulihan ni Satanas.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

og efterdi vi have en stor Præst over Guds Hus:

Tagalog

At yamang may isang Dakilang Saserdote na pangulo sa bahay ng Dios;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Men jeg har sagt eder, at I have set mig og dog ikke tro.

Tagalog

Datapuwa't sinabi ko sa inyo, na nakita ninyo ako, at gayon ma'y hindi kayo nagsisampalataya.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

men jeg kender eder, at I have ikke Guds Kærlighed i eder.

Tagalog

Datapuwa't nakikilala ko kayo, na kayo'y walang pagibig ng Dios sa inyong sarili.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK