Je was op zoek naar: fremkaldt (Deens - Vietnamees)

de er i medicinsk fremkaldt koma.
họ bị chụp thuốc mê với liều lượng cực mạnh.

men hvordan får vi det fremkaldt?
nhưng làm sao mà chúng ta có thể để nó thực hiện dài thêm.

kun idioter som os vil få det her fremkaldt.
chỉ những kẻ chán sống như chúng ta mới chịu thực hiện những cảnh này.

når den er fyldt op, får vi den fremkaldt.
hey, khi nào xong chúng ta lên quầy thuốc

han viser tegn på en psykose fremkaldt af pres.
hắn đang có dấu hiệu rối loạn tâm thần do áp suất.

kunne de have fremkaldt en eller anden hypnotisk forestillelse?
có thể chúng cho anh một vài loại chỉ thị thôi miên.

de er nærmere en form for automatisk hypnose en slags selv-fremkaldt trance.
chứng bệnh này na ná như là thuật tự thôi miên 1 loại của tự làm mê hoặc chính mình.

i 1933, hvor stalins sovjetstyre havde fremkaldt effektiv hungersnød i ukraine døde omkring 25.000 mennesker af sult dagligt.
năm 1933, vào lúc cao điểm của việc joseph stalin... chống lại người dân ukraina, ước tính đã có khoảng 25,000 người chết đói mỗi ngày.

for 50.000 år siden var menneskeheden for første gang truet af udslettelse, en ødelæggelse fremkaldt af naturen: istiden.
" 50 ngàn năm trước đây, nhân loại đã phải đối diện với sự đe dọa tuyệt chủng đầu tiên, " một sự hủy diệt kinh khủng của thiên nhiên: kỷ nguyên băng hà.

- det tager bare tid at fremkalde.
- chỉ cần 1 lát để hiện ra thôi.