Je was op zoek naar: synkroniseret (Deens - Vietnamees)

- er uret synkroniseret?
- Đồng bộ hoá thời gian chưa?

& hold cache synkroniseret
& cứ đồng bộ hoá bộ nhớ tạm

disk aktiveret og synkroniseret.
Đĩa được kích hoạt và đồng bộ hoá.

så vi får et pænt, synkroniseret spark.
chúng ta sẽ có một cú hích đẹp được đồng bộ hóa.

den er synkroniseret med præsidentens blodtype og hjerterytme.
nó được khóa theo nhóm máu và nhịp tim của ngài tổng thống.

alle billeders metadata blev synkroniseret med digikam- databasen.
tiến trình đồng bộ hoá siêu dữ liệu của mọi ảnh với cơ sở dữ liệu digikam đã chạy xong

synkroniseret damedans til en mariah carey-hitsingle er ikke tamt.
nhảy nhóm một bài hát đỉnh của mariah carey không hề nhảm nhé.

bemærk venligst, at einsteins ur... er synkroniseret præcist med mit kontrolur.
xin hãy chú ý rằng đồng hồ của einstein... là chính xác đúng bằng với đồng hồ tôi đang giữ đây.

- ja. og nu er vores video blevet synkroniseret til adskillige enheder.
và giờ đoạn băng của ta đã đồng bộ hóa với nhiều thiết bị.

det er en baseball-tradition. urene er synkroniseret vi er vågne, og blæren er tømt.
nếu bị bắt, hãy yêu cầu luật sư và đừng bao giờ nhắc đến tên tôi.

det er et fuldt synkroniseret system. automatisk anti-missil forsvar. - styret af en meget nøjagtig radar.
Đó là hệ thống đồng bộ hóa của tên lửa chống đạn đạo điều khiển bởi radar chính xác

- ja, vi synkroniserer.
Được rồi, chúng tôi đang đồng bộ