Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
now ()
now ()
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now shahrارومیه
noshahrارومیه
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
comiso as usaf
comiso as usaf
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dato: date as string
dyddiad: date as string
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
application name as menu entry
application name as menu entry
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& lodretshow scroll bar as needed
maint fertigolshow scroll bar as needed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& lydstyrkegeneral, as title of window
& lefel sain:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
_venstremouse, right button as primary
mouse, right button as primary
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primær _knapmouse, left button as primary
mouse, left button as primary
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
afsenderen gør dette modforslagdate as string
gwrthod gwrthgynnigdate as string
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_begynd forfra ved slutmatch as regular expression
_amlapio o gwmpasmatch as regular expression
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now
enter the name of the group you are creating now
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
format autodetect failed. the file is being opened as svg.
format autodetect failed. the file is being opened as svg.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& rene mellemrum@ action: inmenu mark the email as urgent.
glanhau gofodnodau
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se .foo", "barbaz", the glossseealso may be formatted as
glosssee.format gweler .foo", "barbaz", the glossseealso may be formatted as
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kombiner flere stier til ento cut a path" is not the same as "to break a path apart
to cut a path" is not the same as "to break a path apart
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
now () giver "lørdag 13. april 2002 19: 12: 01"
mae now () yn dychwelyd "dydd sadwrn 13 ebrill 2002 19: 12: 01" ar y dyddiad hwnnw.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fejlede(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fejl ved forsøg på login:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
@ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vis numresammen" er en fortolkning men idet jeg regner med at hvis det der menes er at objekterne vises "som" et nummer ville der have stået "as a number
dangos rhifau
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak