Vraag Google

Je was op zoek naar: ich liebe dich (Duits - Afrikaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Afrikaans

Info

Duits

ich liebe dich

Afrikaans

Ek mis jou

Laatste Update: 2015-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

"Ich liebe dich!"

Afrikaans

Ek het jou lief Ek ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

liebe dich

Afrikaans

Jesus is lief vir jou

Laatste Update: 2017-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Ich liebe Sie!

Afrikaans

So miskien?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

"Ich ..." Nein. Ich liebe dich!

Afrikaans

Nee Ek het jou lief

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

Ich liebe dich auch, Sigismund Sülzheimer.

Afrikaans

Ek het jou ook lief, Sigismund Sülzheimer.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Ich liebe diesen Film.

Afrikaans

Ek hou van die film.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Ich liebe meine Mama.

Afrikaans

Ek is lief vir my ma.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Ich liebe sie nicht mehr.

Afrikaans

Ek is nie meer lief vir haar nie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Mc-ich-liebe-dich-aus-weiter-Ferne.

Afrikaans

Kyk bietjie aan. McHouvanje op groot afstand.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Man muss einer Frau mit brutaler Offenheit sagen: "Ich liebe dich!"

Afrikaans

Jy moet met brutale openheid se: Ek bemin jou Is jy gek?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

Ich liebe, die mich lieben; und die mich frühe suchen, finden mich.

Afrikaans

Ék het lief die wat my liefhet, en die wat my soek, sal my vind.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Siehe, ich liebe deine Befehle; HERR, erquicke mich nach deiner Gnade.

Afrikaans

Aanskou dat ek u bevele liefhet; o HERE, maak my lewend na u goedertierenheid.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Kann ich nicht herausfinden, wer versucht, jeden zu töten, den ich liebe, - kann ich mir selbst niemals vergeben.

Afrikaans

nie kan uitvind wie almal waarvan ek hou probeer om dood te maak, dan vergewe ek het myself nooit.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Und ich, liebe Brüder, konnte nicht mit euch reden als mit Geistlichen, sondern als mit Fleischlichen, wie mit jungen Kindern in Christo.

Afrikaans

En ek, broeders, kon met julle nie spreek soos met geestelike mense nie, maar soos met vleeslike, soos met klein kinders in Christus.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Und ich, liebe Brüder, da ich zu euch kam, kam ich nicht mit hohen Worten oder hoher Weisheit, euch zu verkündigen die göttliche Predigt.

Afrikaans

En toe ek by julle gekom het, broeders, het ek nie aan julle die getuienis van God kom verkondig met voortreflikheid van woorde of van wysheid nie,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Lügen bin ich gram und habe Greuel daran; aber dein Gesetz habe ich lieb.

Afrikaans

Leuens haat ek en het daar 'n afsku van; u wet het ek lief.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Wissen sie Kollege, deswegen überwache ich lieber Künstler als Priester und diese... Friedensapostel.

Afrikaans

Daarom verkies ek om kunstenaars eerder as priesters of aktiviste dop te hou

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Zieh mich dir nach, so laufen wir. Der König führte mich in seine Kammern. Wir freuen uns und sind fröhlich über dir; wir gedenken an deine Liebe mehr denn an den Wein. Die Frommen lieben dich.

Afrikaans

Trek my agter u aan, laat ons gou maak! Die koning het my in sy binnekamers gebring. Ons wil juig en ons in u verheug, ons wil u liefde prys meer as wyn. Met reg het hulle u lief.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

Es riechen deine Salben köstlich; dein Name ist eine ausgeschüttete Salbe, darum lieben dich die Jungfrauen.

Afrikaans

U salf is aangenaam van geur, u naam is soos salf wat uitgegiet is; daarom het die jonkvroue u lief.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK