Je was op zoek naar: ich möchte nicht mehr auf dic... (Duits - Chinees (Vereenvoudigd))

nein, ich möchte nicht teilnehmen & hellip;
否，我不想参加

die gruppe %1 scheint nicht mehr auf dem server zu existieren. sie können das abonnement kündigen.
服务器上不存在% 1 讨论组 。 您应该取消订阅 。

möchten sie ihre zugriffsrechte für diesen ordner wirklich löschen? sie können danach nicht mehr auf den ordner zugreifen.
您真的想要从此文件夹中删除您自己的权限吗？ 您以后将无法访问该文件夹 。

und ich vertilgte drei hirten in einem monat. und ich mochte sie nicht mehr; so wollten sie mich auch nicht.
一 月 之 內 、 我 除 滅 三 個 牧 人 ． 因 為 我 的 心 厭 煩 他 們 、 他 們 的 心 也 憎 嫌 我

zusammenhalten bewirkt, dass der gewählte bereich auf einer neuen seite gedruckt wird, wenn er nicht mehr auf die aktuelle seite passt.
如果与当前页不符，“放置一起”指定要打印当前对象，从新页的顶部开始打印。

wenn sie einen zu weit außerhalb der objektgrenzen liegenden punkt als drehpunkt definieren, könnte das objekt nach dem drehen nicht mehr auf der seite liegen.
如果在距离对象边框较远的外部设置旋转点，则对象旋转后可能会超出页面的范围。

beachten sie bitte, dass sie ohne das richtige kennwort nicht mehr auf dokumente zugreifen können, die mit einem kennwort geschützt und dann geschlossen wurden.
对话框。选择密码时请仔细考虑，因为如果关闭文档后遗忘了密码，就无法再访问该文档。

daß sich das haus israel nicht mehr auf sie verlasse und sich damit versündige, wenn sie sich an sie hängen; und sie sollen erfahren, daß ich der herr herr bin.
埃 及 必 不 再 作 以 色 列 家 所 倚 靠 的 ． 以 色 列 家 仰 望 埃 及 人 的 時 候 、 便 思 念 罪 孽 、 他 們 就 知 道 我 是 主 耶 和 華

so ging nun mose von pharao zur stadt hinaus und breitete seine hände gegen den herrn, und der donner und hagel hörten auf, und der regen troff nicht mehr auf die erde.
摩 西 離 了 法 老 出 城 、 向 耶 和 華 舉 手 禱 告 、 雷 和 雹 就 止 住 、 雨 也 不 再 澆 在 地 上 了

du magst wohl erschrecken, sidon; denn das meer, ja, die feste am meer spricht: ich bin nicht mehr schwanger, ich gebäre nicht mehr; so ziehe ich keine jünglinge mehr auf und erziehe keine jungfrauen.
西 頓 哪 、 你 當 慚 愧 ． 因 為 大 海 說 、 就 是 海 中 的 保 障 說 、 我 沒 有 劬 勞 、 也 沒 有 生 產 、 沒 有 養 育 男 子 、 也 沒 有 撫 養 童 女

assur soll uns nicht helfen; wir wollen nicht mehr auf rossen reiten, auch nicht mehr sagen zu den werken unsrer hände: "ihr seid unser gott"; sondern laß die waisen bei dir gnade finden.
我 們 不 向 亞 述 求 救 ． 不 騎 埃 及 的 馬 ． 也 不 再 對 我 們 手 所 造 的 說 、 你 是 我 們 的 神 、 因 為 孤 兒 在 你 耶 和 華 那 裡 得 蒙 憐 憫

(was nun) die älteren frauen (betrifft), die nicht mehr auf heirat hoffen können, so trifft sie kein vorwurf, wenn sie ihre tücher ablegen, ohne ihre zierde zur schau zu stellen. aber wenn sie sich dessen enthalten, ist das besser für sie. und allah ist allhörend, allwissend.
不希望结婚的老妇，脱去外衣，而不露出首饰，这对于她们是无罪过的。自己检点，对她们是更好的。真主是全聪的，是全知的。