Je was op zoek naar: nachricht wurde noch nicht we... (Duits - Chinees (Vereenvoudigd))

der textteil der nachricht wurde nicht mit heruntergeladen
邮件体未下载

unseen - die nachricht wurde bisher nicht gelesen
unkeyword "string" - match messages that do not have the keyword "string"

der dateninhalt wurde noch nicht aktualisiert.
数据内容尚未被更新。

dieser inhalt wurde noch nicht bewertet
没有人评价过该内容

& noch nicht
从未( n)

e-mail-nachricht wurde nicht zur mbox-datei hinhzugefügt.
邮件未添加到 mbox 。

eine ausgehende nachricht wurde gesendetname
送出了一条消息name

noch nicht versendet
pas encore été envoyé

noch nicht fertiggestellt...
funda wang

die nachricht wurde während dem speichervorgang gelöscht. sie wurde nicht gespeichert.
此信件在保存过程中被删除， 故未被保存 。

[noch nicht aktualisiert]
[没有更新]

exportieren noch nicht abgeschlossen
上传未完成

die nachricht wurde gesendet, aber es war nicht möglich, sie aus dem postausgang zu entfernen
邮件已发出，但是无法将其移到发件箱之外

das dokument wurde noch nicht gespeichert. soll es nun gespeichert werden?
此文档还未保存。 您想要保存它吗 ？

die nachricht wurde mit einem unbekannten schlüssel signiert.
信件由未知的密钥签名 。

das aktuelle profil wurde noch nicht gespeichert. möchten sie es nun speichern?
未保存当前配置 。 您想要保存吗 ？

das zertifikat ist noch nicht gültig.
证书尚未生效。

diese operation ist noch nicht verfügbar.
该操作未实现 。

%1 steht noch nicht zur verfügung.
% 1 目前不可用 。

aus sicherheitsgründen sind ordner noch nicht unterstützt.
由于安全起见， 尚不支持目录 。