Je was op zoek naar: trocknet (Duits - Chinees (Vereenvoudigd))

wißt, daß das diesseitige leben nur spiel und zerstreuung ist, schmuck und gegenseitige prahlerei und wettstreit nach noch mehr besitz und kindern. es ist wie das gleichnis von regen, dessen pflanzenwuchs den ungläubigen gefällt. hierauf aber trocknet er aus, und da siehst du ihn gelb werden. hierauf wird es zu zermalmtem zeug. im jenseits aber gibt es strenge strafe und (auch) vergebung von allah und wohlgefallen. und das diesseitige leben ist nur trügerischer genuß.
你们应当知道，今世的生活，只是游戏、娱乐、点缀、矜夸，以财产和子孙的富庶相争胜；譬如时雨，使田苗滋长，农夫见了非常高兴，嗣后，田苗枯槁，你看它变成黄色的，继而零落。在后世，有严厉的刑罚，也有从真主发出的赦宥和喜悦；今世生活，只是欺骗人的享受。