Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nkungen
vimmelhed, hovedpine
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einschränkungen
begrænsninger
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gefäßerkra nkungen
supraventrikul ær takykardi
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verschiedene beschränkungen
forskellige begrænsninger
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erka nkungen der haut und des unterhautzellgewebes
104 medra systemorganklasse hud og subkutane væv vaskulære sygdomme
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
%1: systembedingte gröÃenbeschränkungen
% 1: størrelsesrestriktioner sat af systemet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l) beschr nkungen im falle von zahlungsbilanzschwierigkeiten.
l) restriktioner i tilf lde af betalingsbalancevanskeligheder.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedingungen oder einschrÄ nkungen fÜ r die abgabe und den gebrauch
betingelser eller begrÆ nsninger vedrØ rende udlevering og anvendelse
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedingungen oder einschrÄ nkungen fÜ r die sichere und wirksame anwendung des arzneimittels
betingelser eller begrÆ nsninger med hensyn til sikker og effektiv anvendelse af
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbeiten zur festlegung einer formel für die zollse nkungen aufgenommen werden.
gd for sundhed og forbrugerbeskyttelse har oprettet en ny informationstjeneste med betegnelsen »health and consumer e-news«.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) mengenm ige einfuhr- und ausfuhrbeschr nkungen und ma nahmen gleicher wirkung,
c) kvantitative import- og eksportrestriktioner og foranstaltninger med tilsvarende virkning
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sobald die erforderlichen projekte verwirklicht sind, ko¨nnen die bisherigen geschwindigkeitsbeschra¨nkungen aufgehoben werden.
na˚r de nødvendige opgaver er udført, vil det være muligt at ophæve de nuværende hastighedsbegrænsninger.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 anpassungsmaßnahmen zur beseitigung von verkehrshindernissen und aufhebung von verkehrsbeschra¨nkungen an den straßenu¨berga¨ngen
tilpasningsforanstaltninger med henblik pa˚ at fjerne hindringer og restriktioner for vejtrafikken ved grænseovergangsstederne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dem gerichtshof zufolge kann ein mitgliedstaat nicht die beschra¨nkungen entgegenhalten, die sich aus den bestimmungen einer nicht fristgerecht umgesetzten richtlinie ergeben.
udvisningen blev begrundet i lovovertrædelsernes hyppighed og alvorlige karakter og den konkret bestående fare for gentagen kriminalitet på grund af hans afhængighed af euforiserende stoffer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aufgrund struktureller einschra¨nkungen und der empfindlichkeit der volkswirtschaft gegenu¨ber externen schocks empfindet die kommission die mittelfristigen wachstumsprognosen als zu optimistisch.
42004, punkt 1.3.4 kommissionens udtalelse om, at der foreligger et uforholdsmæssigt stort underskud i nederlandene — anvendelse af ef-traktatens artikel 104, stk. 5, — sek(2004) 624 og bull.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& seitenbeschränkung:
sidegrænse:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak