Je was op zoek naar: femme (Duits - Deens)

sage femme
sage-femme

femme fatale
femme fatale

das vom staat verliehene "diplôme de sage-femme";
" diplôme de sage-femme " udstedt af staten ;

- und gott schuf die frau... (et dieu créa la femme)
­ og gud skabte kvinden...

dore-audibert et bessis, etre femme au maghreb et en méditerranée, éd.
dore-audibert et bessis: etre femme au maghreb et en méditerranée, udgivet af karthala, 1998.

d.h. bis in den tod kalten, stolzen und reservierten 'femme fatale'.
men da hendes film desværre aldrig har kunnet opspores, er det vanskeligt at diskutere dem.

das vom minister für gesundheitswesen aufgrund des beschlusses des prüfungsausschusses ausgestellte "diplôme de sage-femme";
" diplôme de sage-femme " udstedt af ministeren for det offentlige sundhedsvaesen paa grundlag af eksamensudvalgets afgoerelse ;

verÖffentlichungen : die cahiers de la femme (kanada) haben gerade eine sehr detaillierte untersuchung über frauen in der sowjetunion veröffentlicht.
lige chancer * pilotplanen for forskning og handling for lige chancer for kvinder i uddannelsessystemet vil snart blive gennemført på to skolecentre.

wir haben uns unsererseits vorgenommen, den vers des dichters aragon: la femme est l'avenir de l'homme in die tat umzusetzen.
men vi har jo allerede et kronisk overskud af sådanne ting her i fællesskabet.

"la femme de mon mari, anthropologie du mariage polygamique en afrique et en france": so lautet das ergebnis einer von den beiden französischen wissenschaftlerinnen s. faizang und 0.
kvinder er gået sammen i "centro cultural guaicaipuro" for at forbedre le vevilkårene i deres områder.

(') „la dignité de la femme dans le monde du travail", sachvcrständigcnbcricht über das problem der sexuellen belästigung in den mitglicdstaaten der europäischen gemeinschaft von michael rubinstein.
det ærede medies opmærksomhed henledes på dokumentet »dimension sociale du marché intérieur«, (sociale aspekter ved det indre marked), som er offentliggjort i tidsskriftet »europe sociale«, der er resul tatet af arbejdet i en tværfaglig gruppe i kommissionen. »det sociale aspekt« er i øjeblikket genstand for en række seminarer, hvor forskellige af kommissionens tjenestegrene og eksperter på området udveksler tanker om emnet.

- het damestijdschrift "femme actuelle" in dresden (de poolse autoriteiten hebben erop gewezen dat de afstand tussen dresden en parijs circa 1035 km bedraagt.
(de polska myndigheterna har påpekat att avståndet mellan dresden och paris är cirka 1035 km.

"info, actualités des femmes qui entreprennent", herausgegeben von initielles, gibt frauen mit ideen informationen, rat und kontaktadressen (initielles, 17 rue des arts, 31000 toulouse, tel. 61.23.66.82/61.23.68.90).
skat: john patten, statssekretær ved home office og formand for det ministerielle udvalg om kvindespørgsmål, er nervøs over et initiativ fra la bour party.