Je was op zoek naar: feuerland (Duits - Deens)

feuerland (tf)
tierra del fuego (tf)

das ziel besteht darin, bis zum jahr 2005 die schaffung einer freihandelszone "von alaska bis feuerland" zu erreichen.
målet er at skabe et frihandelsområde "fra alaska til ildlandet" inden 2005.

die amerika nischen hersteller wollen die rasche schaffung einer freihandelszone von alaska bis feuerland. die union dagegen will, daß in lateinamerika ein großer markt entsteht, der ein gegengewicht zur nafta bildet.
murphy (pse). — (en) hr. formand, hvordan man kan holde sig i overhalingsbanen og undgå hullerne og blindgyderne på vejen mod jobskabelse og velstand er den udfordring, som europas bilproducenter og motorproducenterne i min valg kreds i midlands står over for, efterhånden som vi nærmer os det 21. århundrede, navnlig i lyset af den konkurrencemæssige udfordring fra de forenede stater, japan og det fjerne Østen.

die eg, der europäische wirtschaftsraum, das neue beziehungsmuster mit mittel- und osteuropa, aber auch die vereinigten staaten, die eine freihandelszone planen von alaska bis feuerland und japan im stillen ozean.
eftersom landbruget er en aktivitet, som er knyttet til jorden og til kulturværdier, er den ikke en økonomisk aktivitet som så mange andre.

antony daß maxwell seine anteile an goldman sach verkauft hat. all dies wird jedoch eines tages geregelt sein, wenn sich cnn, der gigantische fernsehmoloch, damit befassen wird, vom nordpol bis nach feuerland die gehirne gleichzuschalten und die gewissen reinzuwaschen.
hvad energipolitikken angår, vil jeg sige, at vi har sat foden i klemme i døren, og vi venter på, at der skal behage rådet at tage stilling og at acceptere, hvad der aldrig er blevet klart accepteret, nemlig at vi får et virkeligt fælles energimarked.

südlich von 47° südlicher breite und westlich von 65° westlicher länge bis zur schnittlinie mit der äußeren grenze der territorialgewässer feuerlands.
syd for 47°s og vest for 65°v indtil skæringspunktet med den yderste grænse af territorialfarvandet omkring isla grande i ildlandet.