Je was op zoek naar: hallo, wer bist du (Duits - Deens)

wer bist du?
hvem er du?

wo bist du?
hvor er du?

bist du startklar?
klar til at gå på vingerne?

welcher mac bist du?
hvilken mac er du?

bist du in tom verliebt?
er du forelsket i tom?

prager frühling, wo bist du?
jeg takker endnu en gang forslagsstillerne. lerne.

bist du verheiratet oder single?
er du gift eller enlig?

leider bist du etwas zu jung.
desværre er du lidt for ung.

bist du auf das schlimmste vorbereitet?
er du forberedt på det værste?

na, aber anscheinend bist du ganz erfolgreich!
det ser ud til at være gået dig godt!

bist du für oder gegen den vorschlag?
er du for eller imod forslaget?

wie alt bist du aktuell wenn ich fragen darf
hvor gammel er du i øjeblikket, hvis jeg må spørge

mit gamepanel bist du immer auf dem laufenden.
du får flere oplysninger med gamepanel.

so bist du auch unterwegs immer auf dem laufenden.
så selvom du er ude at rejse, eller bare ikke er hjemme, kan du stadig være ajour.

um wie viel uhr bist du heute morgen aufgestanden?
hvornår stod du op i morges?

je mehr sprachen du sprichst, desto mehr bist du mensch.
hver gang du lærer et nyt sprog, bliver du et nyt menneske.

bist du nicht darauf gekommen, mal die fenster zuzumachen?
har det ikke strejfet dine tanker at lukke vinduerne?

viele träume sind geplatzt, hgendwie bist du, liebes europa, entzaubert.
mange drømme er bristet, på en eller anden måde er du, kære europa, berøvet din charme.

„bist du mir noch böse?“ — „nein, überhaupt nicht.“
"er du stadig vred på mig?" - "nej, slet ikke."

da antwortete ihm isaak, sein vater: wer bist du? er sprach: ich bin esau, dein erstgeborener sohn.
så sagde hans fader isak: "hvem er du?" og han svarede: "jeg er esau, din førstefødte!"