Je was op zoek naar: musstest du durch elli island (Duits - Deens)

fehler kannst du durch schütteln des iphone widerrufen.
hvis du laver en fejl, kan du bare ryste iphone for at fortryde.

;ind ina unbed u n be a in g ingt r du durch ren feste reste abg
færdselsregler også i virksomheden

beim streichen durch webseiten hast du das gefühl, als ob du durch buchseiten oder eine zeitschrift blätterst.
når du bladrer gennem sider på internettet, føles det ligesom at bladre gennem siderne i en bog eller et blad.

du wirst staunen, wie schnell du durch fotos blättern, filme schneiden oder ein blog erstellen kannst.
du vil blive overrasket over, hvor hurtigt du kan blade gennem fotografier, redigere film eller opbygget en firmablog.

wie beim streichen auf dem trackpad springst du durch drücken des aufwärts- oder abwärtspfeils zum nächsten oder vorherigen objekt.
ligesom når du svirper, hopper du til det næste eller forrige emne, hvis du trykker på pil op eller pil ned.

hast du das richtige gefunden, kannst du durch tippen auf die stecknadel weitere informationen wie telefonnummern, webadressen und mehr sehen.
når du finder det, du leder efter, kan du trykke på knappenålen og se flere oplysninger, f.eks. telefonnumre, webadresser osv.

ich aber bat den herrn und sprach: herr herr, verderbe dein volk und dein erbteil nicht, das du durch deine große kraft erlöst und mit mächtiger hand aus Ägypten geführt hast!
og jeg bad til herren og sagde: "herre, herre, ødelæg ikke dit folk og din ejendom, som du udløste ved din store magt og førte ud af Ægypten med stærk hånd!

der du durch den mund davids, deines knechtes, gesagt hast: "warum empören sich die heiden, und die völker nehmen vor, was umsonst ist?
du, som har sagt ved din tjener davids mund: "hvorfor fnyste hedninger, og folkeslag oplagde forfængelige råd?

wenn du zu hause oder im büro von deinem computer aus dateien für andere benutzer oder geräte freigibst - z. b. medien für dein apple tv - musstest du bisher den computer die ganze zeit eingeschaltet lassen.
hvis du har en computer hjemme eller på kontoret, der deler arkiver - ligesom mediearkiver til dit apple tv - skal du lade computeren stå tændt hele tiden.

nachdem er dieses der menschlichen natur angeborene laster sowie die erworbene gewohnheit der weltregierenden machthaber, völker zu teilen, um zu regieren, abge lehnt hatte, machte sich nun jean monnet, frei von egozentrismus, ein weiteres prinzip zu eigen, das er selbst wie folgt formulierte: „wenn es wirklich nicht immer zweckmäßig ist, allen alles zu sagen, müßtest du wenigstens allen dasselbe sagen.
han søgte en ad hoc-model — og jeg kommer straks tilbage til eksf. dette forklarer i øvrigt, sagt i parentes, den polemik, han dengang førte med dem, der i ånden fra haag-kongressen i 1948 ville påtvinge det en bestemt institutionel model.