Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nach verbrauch
after use
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gas: nach verbrauch
gas: included in the price
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
getränke nach verbrauch
drinks according to consumption
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(je nach verbrauch)
¦(will differ slightly depending on the individual)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- klimaanlage nach verbrauch
- air conditioning
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kaltgetränke nach verbrauch.
- cold beverages upon consumption
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strom - je nach verbrauch
electricity - according to consumption
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gas ( im winter nach verbrauch)
gas (in the winter season calculated on use)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- klimaanlage und heizung nach verbrauch
- air conditioning and heating consumption
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benzinkosten werden nach verbrauch berechnet.
gasoline costs are charged according to consumption.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* heizkosten werden nach verbrauch abgerechnet
* heating costs will be charged on
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach verbrauch seines inhalts stapelbare kunststoffflasche
plastic bottle, suitable for stacking after consumption of its content
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- klimaanlage und heizung: nach verbrauch;
- air conditioning and heating: upon consumption;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. kalt je nach verbrauch in scheiben schneiden.
5. once it has cooled down, cut slices each time you are going to eat it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zzgl. strom nach verbrauch ( kw/h).
plus electricity consumption (€ kw/h).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heizung: nach verbrauch endreinigung: € 150,00
heating: according to consumption
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gas (im winter nach verbrauch) tagesreinigung nach anfrage
gas (in the winter period, according to consumption)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach verbrauch der theoretischen strommenge wurde die elektrolyse beendet.
after the theoretical amount of current had been consumed, the electrolysis was terminated.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
heizung: nach verbrauch (4,00 euro pro kubikmeter)
heating: on consumption (4.00 euros per cubic meter)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
energie, strom, wasser werden nach verbrauch zählerstand abgerechnet.
energie, strom, wasser werden nach verbrauch zählerstand abgerechnet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: