Je was op zoek naar: alltagsenglisch (Duits - Engels)

sprechen und hören mit der betonung der fähigkeiten in gesprächen dies betont besonders die fähigkeien des hörens und sprechens indem alltagsenglisch in einem breiten bereich von situationen verwendet wird.
this places maximum emphasis on listening and speaking skills using everyday english in a wide range of situations.

deshalb werden schüler, nachdem sie diese wörter und phrasal verbs immer und immer wieder gelesen haben, dazu befähigt sein, praktisches alltagsenglisch geradezu automatisch zu verstehen, zu sprechen, und zu schreiben.
therefore, after reading these words and expressions time and time again, the students will find themselves being able to understand, speak and write practical everyday english almost automatically.

sie sind schließlich kein kind! das größte problem für erwachsene lernende der englischen sprache besteht darin, echtes alltagsenglisch zu verstehen wenn schnell gesprochen wird. (oder sprechen sie etwa langsam in ihrer muttersprache?)
you are not children! the biggest problem for adult students of english is understanding practical everyday english spoken at speed. (do you speak your own language slowly?)