Je was op zoek naar: an seiner stelle (Duits - Engels)

an seiner stelle annehmen
to accept in his place

ich rede an seiner stelle.
i am speaking in his place.

was täten sie an seiner stelle?
what would you do in his position?

an seiner stelle ist jetzt offener raum.
in its place is now open space.

was hätten sie an seiner stelle getan?
what would you have done in his place?

an seiner stelle befindet sich eine feste wand.
in its place is a solid wall.

achte daher jeden musiker an seiner stelle.
each musician should therefore appreciate his proper place.

an seiner stelle wird sein sohn agesipolis i. könig.
pausanias is replaced as king of sparta by his son agesipolis i.

an seiner stelle wurde mary mcgowan davis ernannt.
he was replaced by the american mary mcgowan davis.

und hiskia, sein sohn, wurde an seiner stelle könig.
and hezekiah his son reigned in his stead.

an seiner stelle entstand ein markt für gebrauchte kleidung.
it was replaced by a second-hand clothes market.

versetze dich mal an seine stelle.
imagine yourself to be in his place.

an seine stelle tritt deutsches recht.
german law shall apply instead.

was aber wird man an seine stelle setzen?
what is to be put in its place?

offen bleibt, was an seine stelle tritt.
it remains to be seen what will take its place.

an seine stelle ist ein vages göttliches getreten.
he is replaced by a vague divine.

an seine stelle trat mit jahresbeginn 2013 andrea figallo.
andrea figallo took his place in december 2012.

an seine stelle traten zwei vertreter der fantoni-dynastie.
two eligones of the fantoni dynasty arrived to replace him.