Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de/belegnummernkreis
de/belegnummernkreis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn für die belegart ihres belegs kein automatischer belegnummernkreis definiert ist, so bleibt das feld leer, bis sie einen neuen beleg erstellen.
if the document type of your document has no automatic document sequence defined, the field is empty if you create a new document. this is for documents which usually have an external number (like vendor invoice).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belegnummer nummer für diesen beleg im belegnummernkreis. die "belegnummer" wird normalerweise automatisch vom system generiert und ist abhängig von der belegart.
document no document sequence number of the document the document number is usually automatically generated by the system and determined by the document type of the document.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der für die fallbacknummer verwendete belegnummernkreis ist im fenster "nummernkreis" unter dem namen belegnummer_ festgelegt, wobei der tabellenname jeweils der aktuelle name der tabelle ist.
the document sequence used for this fallback number is defined in the "maintain sequence" window with the name "documentno_", where tablename is the actual name of the table (e.g. c_order).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der für die fallbacknummer verwendete belegnummernkreis ist im fenster "nummernkreis" unter dem namen belegnummer_ festgelegt, wobei der tabellenname jeweils der aktuelle name der tabelle ist. value
the document sequence used for this fallback number is defined in the "maintain sequence" window with the name "documentno_", where tablename is the actual name of the table (e.g. c_order).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der für die fallbacknummer verwendete belegnummernkreis ist im fenster "nummernkreis" unter dem namen belegnummer_ festgelegt, wobei der tabellenname jeweils der aktuelle name der tabelle ist. anwendung bei geschäftspartnern:
the document sequence used for this fallback number is defined in the "maintain sequence" window with the name "documentno_", where tablename is the actual name of the table (e.g. c_order).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak