Je was op zoek naar: berufsgruppen (Duits - Engels)

berufsgruppen
groups of occupations

für alle berufsgruppen.
for all professions.

berufsgruppen der selbständigen
occupational categories of self-employed

Über 30 verschiedene berufsgruppen
over 30 different professions

bemerkungen zu spezifischen berufsgruppen
comments on specific professions

verschiedene berufsgruppen beschäftigen sich mit der haut
several professional groups work in the field of skin treatment

artikel 24 – schulung betroffener berufsgruppen
article 24 – training of practitioners

es gibt 21 versicherer landwirtschaftlicher berufsgruppen (ldw.
the agricultural categories are covered by 21 insurance bodies.

professionelle zusammenarbeit und vernetzung mit angrenzenden berufsgruppen
professional cooperation and networking with adjacent professional groups

daher sollten diese berufsgruppen einbezogen werden.
they should be covered.

für welche landwirtschaftlichen berufsgruppen besteht eine pflichtversicherung?
for which farm categories is insurance compulsory?

an diesen folterpraktiken waren verschiedene berufsgruppen beteiligt.
various professional groups were involved with torture practices.

vereinbarungen über visa-erleichterungen für angehörige bestimmter berufsgruppen
visa facilitation agreements for specific categories of people

die landwirtschaftlichen berufsgruppen fallen unter das allgemeine versicherungs­system.
the agricultural categories come under the general scheme.

berufsgruppen-karosseriebauer-joh. hermann picard gmbh & co.
product groups-bumping tools-joh. hermann picard gmbh & co.

die drei berufsgruppen wurden auf basis folgender gründe ausgewählt:
these professions have been chosen because of the following reasons:

sind bestimmte landwirtschaftliche berufsgruppen nicht gegen wichtige risiken versichert?
are any agricultural categories not insured against major risks?

berufsgruppen-schmiede-hufschmiede-joh. hermann picard gmbh & co.
professional categories-blacksmith-joh. hermann picard gmbh & co.

berufsgruppen-pflasterer-maurer-steinmetze-joh. hermann picard gmbh & co.
professional categories-brick layer-builder-chiseller -joh. hermann picard gmbh & co.

berufsgruppe
occupational group