Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verfahren zur verringerung der cholesterinmenge in einem marinen Öl unter verwendung eines flÜchtigen arbeitsfluids
a process for decreasing the amount of cholesterol in a marine oil using a volatile working fluid
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- statine (simvastatin und atorvastatin, beide zur reduzierung der cholesterinmenge im blut).
- statins (simvastatin and atorvastatin, both used to reduce the amount of cholesterol in blood).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
es kann helfen, den cholesterinspiegel zu senken, indem es die cholesterinmenge, die in den körper kommen kann, zu limitieren.
it might help reduce cholesterol levels by limiting the amount of cholesterol that is able to enter the body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
statine (simvastatin und atorvastatin, beide zur reduzierung der cholesterinmenge im blut). antiepileptische arzneimittel, die folgende substanzen enthalten:
tatins (simvastatin and atorvastatin, both used to reduce the amount of cholesterol in blood).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayran: bei einer expedition der göktürken (552-745) durch vermischung des sauer gewordenen joghurts mit wasser zufällig geschaffenes türkisches erfrischungsgetränk auf joghurtbasis. die forschungsergebnisse er-schlossen die antikarzinogene wirkung der joghurtbakterien. aufgrund der forschungen wurde festgestellt, dass die joghurtbakterien in der lage sind, die entstehung von krebs zu verhindern und die entwicklung von geschwülsten zu hemmen. ayran, das joghurtbakterien enthält, senkt die cholesterinmenge und neutralisiert die toxischen stoffe. die antioxydanzen und die antibakterien verhindern die entstehung schädlicher bakterien im darm und befreien ihn von bakterien. ayran steigert und fördert die stabilisierung der darmflora und verhindert die entstehung von krankheiten im verdauungstrakt. wegen seiner heilenden wirkung wird ayran bei zahlreichen krankheiten des verdauungssystems eingesetzt: eine positive wirkung entfaltet es auch bei durchfall, flatus, verstopfung, dick-darmentzündung, darmentzün-dungen und ähnlichen beschwerden. ayran ist äußerst reich an komponenten. da es auch kalzium und kalium enthält, wirkt es sich besonders positiv auf die entwicklung der knochen und der zähne aus. außerdem enthält es auch vitamin a, b12, d, b2 und b6, also protein.
researches have revealed the anti-carcinogen impact of yoghurt bacteria. based on the researches it was established that yoghurt bacteria are able to prevent the development of cancer and the growth of tumour cells. ayran contains yoghurt bacteria, it reduces cholesterol level and also neutralises toxic substances in the body. antioxidants and anti-bacteria inhibit the production of harmful bacteria in the stomach and bowels; furthermore, they also help to eliminate harmful bacteria. ayran improves and promotes intestinal flora stabilisation and prevents the development of diseases of the digestive system. ayran is used for treating several diseases of the digestive system; it is often used for treating diarrhoea, flatulency, constipation, colon inflammation, bowel inflammations and similar diseases. ayran contains very rich ingredients. due to its calcium and potassium content, it has a beneficial effect on the development of bones and teeth. it also contains vitamins a, b12, d, b2, b6 namely. it also contains protein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: