Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
er ist wieder da
er ist wieder da
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
er ist wieder da.
he is here again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch er ist wieder da.
apparently they are not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist wieder da - film
er ist wieder da - trailer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist wieder da (film)
the transporter refueled (film)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stillhalten, er ist wieder da
don´t move- he is here again
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist wieder da - infos
er ist wieder da
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hannover. er ist wieder da!
hannover. er ist wieder da!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[center]er ist wieder da.
[center]er ist wieder da.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, morgen wieder.
also, morgen wieder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
02. er ist wieder da (6:05)
02. wir sind wieder da (4:22)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist in ein paar minuten wieder da.
he'll be back in a few minutes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
morgen ist er wieder da – der sonntag.
morgen ist er wieder da – der sonntag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außerdem ist morgen wieder das mit arbeiten.
außerdem ist morgen wieder das mit arbeiten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommen sie morgen wieder!
come back tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das wird auch morgen wieder so
will she find love again tomorrow
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoffentlich geht es morgen wieder.
hoffentlich geht es morgen wieder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch die vernunft hat gesiegt, und er ist wieder da.
but sense prevailed and now we have it back.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aba morgen wieder schule x____x
aba morgen wieder schule x____x
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es sich doch gar nicht, weil er morgen wieder einpacken
worthwhile at all because he will have to pack them
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: